Jericho siren – Saxon

Jericho siren (Le trombe di Gerico) è la traccia numero nove del nono album dei Saxon, Destiny pubblicato il 20 giugno del 1988. Il brano fa riferimento alle sirene azionate dal flusso dell’aria, chiamate “trombe di Gerico”, montate sui bombardieri tedeschi Stuka, il cui suono aveva effetti devastanti sul morale dei soldati nemici e della popolazione civile.

Formazione Saxon (1988)

    • Biff Byford – voce
    • Paul Quinn – chitarra
    • Graham Oliver – chitarra
    • Paul Johnson – basso
    • Nigel Durham – batteria

Traduzione Jericho siren – Saxon

Testo tradotto di Jericho siren (Byford, Quinn, Oliver) dei Saxon [EMI]

Jericho siren

Out of the sky came the sound of thunder
Hiding the sun from your sight
Remember the screams of the Jericho siren
Howling like wolves in the night

Attack! They are coming with the dawn
Attack! Your city’s going to fall
Jericho siren
Jericho siren

Run for your lives run with the refugee
They’re pounding you blow after blow
Your country is burning the screams of humanity
Rise from the ashes below

Attack! They are coming with the dawn
Attack! Your city’s going to fall
Jericho siren
Jericho siren

Jericho siren
Jericho siren

Out of the sky came the sound of thunder
Hiding the sun from your sight
Remember the screams of the Jericho siren
Howling like wolves in the night

Attack! They are coming with the dawn
Attack! Your city’s going to fall
Jericho siren
Jericho siren

Jericho siren
Jericho siren

Le trombe di Gerico

Dal cielo arrivò il suono del tuono
Nasconde il sole alla tua vista
Ricorda le grida delle trombe di Gerico
Ululano come lupi nella notte

Attacco! Stanno arrivando con l’alba
Attacco! La tua città cadrà
Le trombe di Gerico
Le trombe di Gerico

Corri per salvarti la vita, corri con lo sfollato
Ti stanno martellando colpo dopo colpo
Il tuo paese sta bruciando, le urla dell’umanità
salgono dalle ceneri di sotto

Attacco! Stanno arrivando con l’alba
Attacco! La tua città cadrà
Le trombe di Gerico
Le trombe di Gerico

Le trombe di Gerico
Le trombe di Gerico

Dal cielo arrivò il suono del tuono
Nasconde il sole alla tua vista
Ricorda le grida delle trombe di Gerico
Ululano come lupi nella notte

Attacco! Stanno arrivando con l’alba
Attacco! La tua città cadrà
Le trombe di Gerico
Le trombe di Gerico

Le trombe di Gerico
Le trombe di Gerico

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *