Joy ride – Snot
Joy ride (Un giro felice) è la traccia numero tre del primo album degli Snot, Get Some, pubblicato il 27 maggio del 1997.
Formazione Snot (1997)
- Lynn Strait – voce
- Sonny Mayo – chitarra
- Mike Doling – chitarra
- John Fanestock – basso
- Jamie Miller – batteria
Traduzione Joy ride – Snot
Testo tradotto di Joy ride degli Snot [Geffen]
Joy ride
Drivin’ fast to live
Not to know
I got my .44
I’m tearin’ up the asphalt
Drivin’
My engine just can’t take much more
Tryin’ to be the one, I got to beat you down
I gotta lead the pack
When you know I got my gun
You know I’m havin’ fun
I’m gonna make it back
Gonna hunt you down with my .44
I got my pedal to the floor
Dontcha mess around with my .44
You see me comin’ down the line
With my CG’s open wide
I blow my hammer back
And you can swing and check
Let my bullets fly
Take a little drink now give it to me
My .44
Get in my seat
Then I hit the line
I see you in my sight
You know I’m gonna take another life
Gonna hunt you down with my .44
I got my pedal to the floor
Don’t mess around with my .44
Gonna hunt you down with my .44
I got my pedal to the floor
Don’t mess around with my .44
Gonna hunt you down
Said hunt you down
Gonna hunt you down with my .44
Got my pedal to the floor
Dontcha f**kin’ mess around
No
No
No, No
No, No
Don’t mess around
Un giro felice
Guido veloce per vivere
Ignoro
Ho la mia calibro 44
Sto lacerando l’asfalto
Guido
Il mio motore non può sopportare altro
Cerco di essere l’unico, devo pestarti
Devo guidare il branco
Quando sai che ho la mia pistola
Sai che mi divertirò
Tornerò indietro
Devo perseguitarti con la mia calibro 44
Ho il pedale per terra
Non mancherò la mira con la mia calibro 44
Mi vedi arrivare lungo la fila
Con la mia CG spalancata
Apro il tamburo e
Puoi oscillare e controllare
Lascio volare i proiettili
Mi bevo un goccio, dallo a me adesso
La mia calibro 44
Prenditi un posto
Poi raggiungo la fila
Ti vedo in vista
Sai che prenderò un’altra vita
Devo perseguitarti con la mia calibro 44
Ho il pedale per terra
Non mancherò la mira con la mia calibro 44
Devo perseguitarti con la mia calibro 44
Ho il pedale per terra
Non mancherò la mira con la mia calibro 44
Ti perseguiterò
Ho detto che ti perseguiterò
Devo perseguitarti con la mia calibro 44
Ho il pedale per terra
Ca##o, non farti vedere in giro
No
No
No, no
No, no
Non farti più vedere in giro
* traduzione inviata Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1997
