Justin – Korn
Justin è la traccia numero undici del terzo album dei Korn, Follow the leader, pubblicato il 18 agosto del 1998.
Formazione Korn (1998)
- Jonathan Davis – voce
- Brian “Head” Welch – chitarra
- James “Munky” Shaffer – chitarra
- Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
- David Silveria – batteria
Traduzione Justin – Korn
Testo tradotto di Justin (Davis, Welch, Shaffer, Arvizu, Silveria) dei Korn [Epic]
Justin
F**k all that bullshit!
You watch me play.
I look away.
Your lights turn bright.
You found the light.
Take, off in space. You and I.
Time, off in space. You and I.
You’re gonna die!
Wanna meet me, why?
I wish I had your strength
Inside your soul escapes.
Take, off in space. You and I.
Time, off in space. You and I.
Cry, into me.
Help me…
Something…
For all!
The kids that die listening to me.
You are alive!
Time, off in space. You and I stay….
Take, off in space. You and I.
Time, off in space. You and I.
I…
Justin
Fanculo a quella stronzata!
Mi guardi giocare.
Guardo altrove.
Le tue luci diventano luminose.
Hai trovato la luce.
Lontano, nello spazio. Tu ed io.
Molto tempo, nello spazio. Tu ed io.
Dovrai morire!
Vorresti incontrarmi, perché?
Spero di avere la forza
Dentro la tua sfuggente anima.
Lontano, nello spazio. Tu ed io.
Molto tempo, nello spazio. Tu ed io.
Piangi, dentro di me.
Aiutami…
Qualcosa…
Per tutti!
I bambini che muoiono ascoltando me.
Sei vivo!
Molto tempo, nello spazio. Tu ed io, rimani….
Lontano, nello spazio. Tu ed io.
Molto tempo, nello spazio. Tu ed io.
Io…
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Follow the Leader
01.Untitled (strumentale) • 02.It’s on! • 03.Freak on a leash • 04.Got the life • 05.Dead bodies everywhere • 06.Children of the KoЯn • 07.B.B.K. • 08.Pretty • 09.All in the family • 10.Reclaim my place • 11.Justin • 12.Seed • 13.Cameltosis • 14.My gift to you • 15.Earache my eye