Keep the secret – Macbeth
Keep the secret (Mantieni il segreto) è la traccia numero otto del terzo album dei Macbeth, Malae Artes, pubblicato il 19 marzo del 2005.
Formazione Macbeth (2005)
- Andreas Cislaghi – voce
- Morena Rozzi – voce
- Max Montagano – chitarra
- Luca Sassi – chitarra
- Marco “Sem” Semenza – basso
- Fabrizio Cislaghi – batteria
- Karl – tastiere
Traduzione Keep the secret – Macbeth
Testo tradotto di Keep the secret (Fabrizio) dei Macbeth [Dragonheart]
Keep the secret
Nothing to blame myself for
Not letting you ruin me
Too young to know
your dark nature
You have gone to far
Asking with bad grace
you caught with no mercy
I wept with pain
Fearing your dirty deeds
I suffer the pains of hell
My tears didn’t move your heart
I kept the secret locked in my mind
Suffering
Crying
Lying
Screaming
Growing up without malice
I saved my life and my soul
My tears didn’t move your heart
I kept the secret locked in my mind
Suffering
Crying
Lying
Screaming
Now I’m the mistress of all my dreams
I promised but I didn’t keep the secret
My tears didn’t move your heart
I kept the secret locked in my mind
I don’t cry anymore I dream
I don’t lie anymore I live
I don’t scream anymore I sing
Mantieni il segreto
Niente di cui rimproverarmi
Non ti permetterò di rovinarmi
Troppo giovane
per conoscere la tua natura oscura
Sei andato lontano
chiedendo con malagrazia
hai preso senza pietà
Ho pianto di dolore
Temendo le tue cattive azioni
Soffro le pene dell’inferno
Le mie lacrime non hanno smosso il tuo cuore
Ho tenuto il segreto chiuso nella mia mente
Soffrendo
Piangendo
Mentendo
Urlando
Crescendo senza malizia
Ho salvato la mia vita e la mia anima
Le mie lacrime non hanno smosso il tuo cuore
Ho tenuto il segreto chiuso nella mia mente
Soffrendo
Piangendo
Mentendo
Urlando
Ora sono l’amante di tutti i miei sogni
Ho promesso ma non ho mantenuto il segreto
Le mie lacrime non hanno smosso il tuo cuore
Ho tenuto il segreto chiuso nella mia mente
Non piango più, sogno
Non mento più, vivo
Non urlo più, canto
Le traduzioni di Malae Artes
01.Nuda veritas • 02.Lifelong hope • 03.My Desdemona • 04.Miss Murderess • 05.How can heaven love me • 06.Good mourning • 07.Henceforth • 08.Keep the secret • 09.Down-Hearted • 10.Dead and gone
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
