Kids and guns – U.D.O.

Kids and guns (Bambini e pistole) è la traccia numero cinque del diciottesimo album degli U.D.O., Game Over, pubblicato il 22 ottobre del 2021.

Formazione Nomegruppo (2021)

  • Udo Dirkschndeider – voce
  • Andrey Smirnov – chitarra
  • Dee Dammers – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Sven Dirkschneider – batteria

Traduzione Kids and guns – U.D.O.

Testo tradotto di Kids and guns degli U.D.O. [AFM Records]

Kids and guns

Listen up – I got to tell ya
Are you wide awake?
Saw it on the news – a story of abuse
Blew my mind away
Political advisors – rolling of the dices
Are you still wide awake?
Hear the crying voices
of children with no choices
Will they take the blame?

Kids and guns – taking lives away
Kids and guns – let us pray – let us pray

They don’t know how to raise their voices
Protect their dignity
Give them a chance – resisting evil plans
That take their freedom away
Shameless exploitation – fighting for salvation
Feeling petrified
Leave those kids alone
don’t steal them from their homes
Just fight this on your own

Kids and guns – taking lives away
Kids and guns – let us pray – let us pray

Kids and guns – taking lives away
Kids and guns – taking lives away
Kids and guns – taking lives away
Kids and guns – let us pray – let us pray

Bambini e pistole

Ascolta, devo dirtelo
Sei completamente sveglio?
L’ho visto al telegiornale: una storia di abusi
Che mi fa esplodere la testa
Consiglieri politici, il lancio dei dadi
Sei ancora sveglio?
Ascolta le voci piangenti
dei bambini senza scelta
Si prenderanno la colpa?

Bambini e pistole, togliere le vite
Bambini e pistole, preghiamo, preghiamo

Non sanno come alzare la voce
Proteggi la loro dignità
Dai loro una possibilità: resisti ai piani malvagi
che portano via la loro libertà
Sfruttamento spudorato, lottando per la salvezza
Sentirsi pietrificati
Lascia in pace quei bambini
non portarli via dalle loro case
Combattilo da solo

Bambini e pistole, togliere le vite
Bambini e pistole, preghiamo, preghiamo

Bambini e pistole, togliere le vite
Bambini e pistole, togliere le vite
Bambini e pistole, togliere le vite
Bambini e pistole, preghiamo, preghiamo

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *