Killer of Jesus – Kreator

Killer of Jesus (Assassino di Gesù) è la traccia numero tre del quindicesimo album dei Kreator, Hate Über Alles, pubblicato il 3 giugno del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kreator (2022)

Miland “Mille” Petrozza – voce, chitarra
Sami Yli-Sirniö – chitarra
Frédéric Leclercq – basso
Jürgen “Ventor” Reil – batteria

Traduzione Killer of Jesus – Kreator

Testo tradotto di Killer of Jesus (Petrozza) dei Kreator [Nuclear Blast]

Killer of Jesus

Tell the hordes
I’ve come to save them all
Could their souls be dead
Or why can’t I hear their words?
Goddess of time
Always by my side
Faithless redemption
Is this what they have been praying for?

Black flags of the gods
Slay the hand that feeds us
Born to die, anti at heart
Empires bow to the killer
Killer of Jesus
To the killer, killer of Jesus
Incarnate on earth to free us all

Tell the world
I shall plant the seed
Down where the victims fell
For ancient divine wisdoms
Dibbuks of Wrath
Always by my side
Empires of Mammon
No longer binds the darkness

Black flags of the gods
Slay the hand that feeds us
Born to die, anti at heart
Soul liberator, I’m the killer
Killer of Jesus
I’m the killer, killer of Jesus
I’m the killer, killer of Jesus
I’m the killer, killer of Jesus
Incarnate on earth to free us all

(Hunt, hunt, hunt, hunt,
hunt, hunt, hunt, hunt)
(Hunt, hunt, hunt, hunt,
hunt, hunt, hunt, hunt)
(Hunt!) I am hunting down diabolic kings
(Hunt!)This terror they call faith
(Hunt!) I will end your reign among them
(Hunt!) To those who bring death over us
(Hunt!) They dominate our cultures
(Hunt!) But our hope was not erased
(Hunt!) I will never stand in silence
(Hunt!) Without doing anything
I will end you!

I have come to save them all
I’m the killer
Killer of Jesus, I’m the killer
Killer of Jesus, I’m the killer
Killer of Jesus, I’m the killer
Killer of Jesus
Incarnate on earth to free us all
Tell the world I’ve come to save them all
I was born to kill

Assassino di Gesù

Dillo alle moltitudini
Sono venuto a salvarli tutti
Le loro anime potrebbero essere morte
O perché non riesco a sentire le loro parole?
Dea del tempo
Sempre al mio fianco
Redenzione senza fede
È per questo che hanno pregato?

Le bandiere nere degli dei
Uccidi la mano che ci nutre
Nato per morire, anti nel cuore
Gli imperi si inchinano all’assassino
Assassino di Gesù
All’assassino, assassino di Gesù
Incarnato sulla terra per liberarci tutti

Dillo al Mondo
pianterò il seme
Laggiù dove sono cadute le vittime
Per antiche saggezze divine
Anime morte dell’ira
Sempre al mio fianco
Gli imperi del Demonio
Non sono più legati all’oscurità

Le bandiere nere degli dei
Uccidi la mano che ci nutre
Nato per morire, anti nel cuore
Liberatore dell’anima, io sono l’assassino
L’assassino di Gesù
Sono l’assassino, l’assassino di Gesù
Sono l’assassino, l’assassino di Gesù
Sono l’assassino, l’assassino di Gesù
Incarnato sulla terra per liberarci tutti

(Caccia, caccia, caccia,
caccia, caccia, caccia, caccia, caccia)
(Caccia, caccia, caccia,
caccia, caccia, caccia, caccia, caccia)
(Caccia!) Sto dando la caccia a re diabolici
(Caccia!) Questo terrore lo chiamano fede
(Caccia!) Porrò fine al tuo regno in mezzo a loro
(Caccia!) A coloro che portano la morte su di noi
(Caccia!) Dominano le nostre culture
(Caccia!) La speranza non è stata cancellata
(Caccia!) Non starò mai in silenzio
(Caccia!) Senza fare nulla
Ti finirò io!

Sono venuto a salvarli tutti
Sono l’assassino
L’assassino di Gesù, io sono l’assassino
L’assassino di Gesù, io sono l’assassino
L’assassino di Gesù, io sono l’assassino
L’assassino di Gesù
Incarnato sulla terra per liberarci tutti
Dì al mondo che sono venuto a salvarli tutti
Sono nato per uccidere