Killing goodness – Amorphis

Killing goodness (Bontà assassina) è la traccia numero sette del sesto album degli Amorphis, Far From The Sun, pubblicato a il 26 maggio del 2003.

Formazione Amorphis (2003)

  • Pasi Koskinen – voce
  • Tomi Koivusaari – chitarra e sitar
  • Esa Holopainen – chitarra
  • Niclas Etelavouri – basso
  • Jan Rechberger – batteria
  • Santeri Kallio – tastiere

Traduzione Killing goodness – Amorphis

Testo tradotto di Killing goodness (Koskinen) degli Amorphis [Nuclear Blast]

Killing goodness

There’s no existing misery
that just fades away
faint hearted mindless tracks
through the wicked world
the world of today

And all the people
wait too long
makes them hate too much
foolishness fills this empty space
misgiving all the fortune
misgiving all the luck

Stay clear of the killing goodness
the greed of the dying gods
can’t you feel the raging darkness
the eyes stare at your heart

I see you dancing with the doomed
backwards to the womb
the spiral of life comes to the end
darkness will descend
it will descend

And all the people
wait too long
makes them hate too much
foolishness fills this empty space
misgiving all the fortune
misgiving all the luck

And all the people
wait too long
makes them hate too much
foolishness fills this empty space
misgiving all the fortune
misgiving all the luck

Bontà assassina

Non esiste infelicità
che a un certo punto svanisce
tracce codarde senza senso
attraversano questo mondo malvagio
il mondo di oggi

E tutte le persone
aspettano troppo
li fa odiare troppo
la follia riempie questo spazio vuoto
fa dubitare di tutta la buona sorte
fa dubitare di tutta la fortuna

Stai lontano dalla bontà assassina
l’avidità degli dei morenti
non riesci a sentire l’oscurità furiosa
gli occhi che fissano il tuo cuore

Ti vedo ballare con i condannati
che tornano all’utero
la spirale della vita arriva alla fine
l’oscurità scenderà
Scenderà

E tutte le persone
aspettano troppo
li fa odiare troppo
la follia riempie questo spazio vuoto
fa dubitare di tutta la buona sorte
fa dubitare di tutta la fortuna

E tutte le persone
aspettano troppo
li fa odiare troppo
la follia riempie questo spazio vuoto
fa dubitare di tutta la buona sorte
fa dubitare di tutta la fortuna

Amorphis - Far from the SunLe traduzioni di Far From The Sun

01.Day of tour beliefs • 02.Planetary misfortune • 03.Evil inside • 04.Mourning soil • 05.Far from the sun • 06.Ethereal solitude • 07.Killing goodness • 08.God of deception • 09.Higher ground • 10.Smithereens

Tags: - Visto 43 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .