Killing ourselves to live – Halestorm

Killing ourselves to live (Uccidiamo noi stessi a vivere) è la traccia numero sette del quarto album degli Halestorm, Vicious, pubblicato il 27 luglio del 2018.

Formazione Halestorm (2018)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Killing ourselves to live – Halestorm

Testo tradotto di Killing ourselves to live degli Halestorm [Atlantic]

Killing ourselves to live

Jump into the fire
Dive in head first into the flames
We’re broken and tired
But giving in is not the way

Here we are killing ourselves to live
We just need one more hit
And we might just live forever
Oh, here we are
We’re going down with this ship
And if this is our last trip
At least we’ll go together
We might just live forever

Hang on ‘til the morning
Watch the wall light up the sky
Came without a warning
But we’ll be dead before we say die

Here we are killing ourselves to live
We just need one more hit
And we might just live forever
Oh, here we are
We’re going down with this ship
And if this is our last trip
At least we’ll go together
We might just live forever

Breaking out of the cage and into the fire
Channel the rage, holding it tighter
And I’m not ashamed to give into desire
And I’m not afraid of the pain that I fight for

Out of the cage and into the fire
Channel the rage, holding it tighter
And I’m not ashamed to give into desire
And I’m not afraid of this pain that I fight for

Yeah, ooo
I will fight for you
Win or lose

Here we are killing ourselves to live
We just need one more hit
And we might just live forever
Oh, here we are
We’re going down with this ship
And if this is our last trip
At least we’ll go together

Here we are killing ourselves to live
We just need one more hit
And we might just live forever
We might just live forever

Uccidiamo noi stessi a vivere

Salto nel fuoco
Mi tuffo di testa per primo tra le fiamme
Siamo distrutti e stanchi
Ma arrendersi non è la soluzione

Ecco, uccidiamo noi stessi per vivere
Abbiamo solo bisogno di un altro successo
e potremmo vivere per sempre
Oh, eccoci qui
Stiamo andando giù con questa nave
e se questo è il nostro ultimo viaggio
Almeno lo faremo insieme
Potremmo davvero vivere per sempre

Aspetta fino al mattino
Guarda il muro illuminare il cielo
È venuto senza un avvertimanto
Ma saremo morti prima di dirci addio

Ecco, uccidiamo noi stessi per vivere
Abbiamo solo bisogno di un altro successo
e potremmo vivere per sempre
Oh, eccoci qui
Stiamo andando giù con questa nave
e se questo è il nostro ultimo viaggio
Almeno lo faremo insieme
Potremmo davvero vivere per sempre

Fuggi dalla gabbia ed entra nel fuoco
Incanala la rabbia, tenendola più forte
E non mi vergogno di arrendermi al desiderio
E non ho paura del dolore per cui combatto

Fuori dalla gabbia e dentro nel fuoco
Incanala la rabbia, tenendola più forte
E non mi vergogno di arrendermi al desiderio
E non ho paura del dolore per cui combatto

Yeah, ooo
Io lotterò per te
Che vinca o perda

Ecco, uccidiamo noi stessi per vivere
Abbiamo solo bisogno di un altro successo
e potremmo vivere per sempre
Oh, eccoci qui
Stiamo andando giù con questa nave
e se questo è il nostro ultimo viaggio
Almeno lo faremo insieme

Ecco, uccidiamo noi stessi per vivere
Abbiamo solo bisogno di un altro successo
e potremmo vivere per sempre
Noi potremmo vivere per l’eternità

Tags: - Visto 46 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .