Killing season – Testament
Killing season (Stagione delle uccisioni) è la traccia numero otto del nono album dei Testament, The Formation of Damnation, pubblicato il 29 aprile del 2008.
Formazione Testament (2008)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Greg Christian – basso
- Paul Bostaph – batteria
Traduzione Killing season – Testament
Testo tradotto di Killing season (Billy, Steve Souza) dei Testament [Nuclear Blast]
Killing season
Asking for salvation
at the stations of the cross,
eternal is my pledge
if eternal is thy loss
Back in the days of yore
my country summoned me,
enlisted willingly
in defense of liberty
Eroding all alone
like the mist upon the moss,
eternal is my pledge
an eternal holocaust
They summoned me, honorably,
defend the cause, never repent,
away I went, to defend the cause
When I was sent away
they made a soldier from a boy
Victory will be achieved
lethal weapons to destroy
Killing season,
has begun with blood in my eyes
the truth blames the lies
Machine gun, no place to run
killing season
I was taught the art of war, kill
Exploding all alone
like the blood upon the moss,
Eternal is my pledge
if eternal holocaust
They summoned me, honorably,
defend the cause, never repent,
Away I went, to defend the cause
When I was sent away
they made a soldier from a boy
Victory will be achieved
lethal weapons to destroy
Killing season,
has begun with blood in my eyes
The truth blames the lies
Machine gun, no place to run
killing season
Chosen one, with death on my hands,
killing season
Art of war, kill on command,
killing season
Killing season, killing season
Killing season, killing season
Stagione delle uccisioni
Chiedere la salvezza
alle stazioni della Via Crucis,
eterna è il mio impegno
se eterna è la tua perdita
Ai vecchi tempi
il mio Paese mi ha chiamato,
mi arruolai volontariamente
in difesa della libertà.
Che si consuma da sola
come la nebbia sul muschio,
eterno è il mio impegno
un eterno olocausto
Mi hanno convocato, onorevolmente,
difendi la causa, non pentirti mai,
sono partito, per difendere la causa
Quando sono stato mandato lontano,
hanno fatto di un ragazzo un soldato.
La vittoria sarà raggiunta
con armi letali per distruggere
La stagione delle uccisioni
è iniziata con il sangue negli occhi
la verità incolpa le bugie
Mitragliatrice, non c’è posto per scappare
stagione delle uccisioni
Mi è stata insegnata l’arte della guerra, uccidere
Esplodere tutto solo
come il sangue sul muschio,
Eterno è il mio impegno,
se eterno è l’olocausto.
Mi hanno convocato, con onore,
a difendere la causa, mai pentirsi,
Sono partito per difendere la causa
Quando sono stato mandato lontano,
hanno fatto di un ragazzo un soldato.
La vittoria sarà raggiunta
con armi letali per distruggere
La stagione delle uccisioni
è iniziata con il sangue negli occhi
la verità incolpa le bugie
Mitragliatrice, non c’è posto per scappare
stagione delle uccisioni
Il prescelto, con la morte sulle mie mani,
stagione di uccisioni
Arte della guerra, uccidere a comando,
stagione delle uccisioni
Stagione delle uccisioni, stagione delle uccisioni
Stagione delle uccisioni, stagione delle uccisioni
Le traduzioni di The Formation of Damnation
01.For the glory of… (strumentale) • 02.More than meets the eye • 03.The evil has landed • 04.The formation of damnation • 05.Dangers of the faithless • 06.The persecuted won’t forget • 07.Henchmen ride • 08.Killing” season • 09.Afterlife • 10.F.E.A.R. • 11.Leave me forever