Killing time – Grave Digger
Killing time (Tempo di uccidere) è la traccia numero dieci dell’ottavo album dei Grave Digger, Tunes of War, uscito il 25 agosto del 1996. Killing time parla del periodo storico che va dal 1680 al 1688 con il re Giacomo II d’Inghilterra (o Giacomo VII di Scozia), ultimo monarca cattolico a regnare sui tre regni britannici.
Formazione Grave Digger (1996)
- Chris Boltendahl – voce
- Uwe Lulis – chitarra
- Tomi Göttlich – basso
- Stefan Arnold – batteria
Traduzione Killing time – Grave Digger
Testo tradotto di Killing time (Boltendahl, Lulis, Göttlich, Arnold) dei Grave Digger [Gun]
Killing time
By God’s Grace
I’m the king
James the 7th
Obey or death I bring
I hunt the Convenanters down
The Wigtownshire martyrs drown
Sixteen eighty five
The Black Year
Killing time
Believe in me or you must die
Killing time
Hang the victims hang them high
James Stewart reigns
Blood on his hands
His people tortured
By his own commands
Revolution sweet revenge
Hunt the tyrant off the throne
Sixteen eighty eight
The fall of The House of Stewart
Killing time
Kill the tyrant he must die
Killing time
Hang the victims hang them high
Tempo di uccidere
Per la grazia di Dio
Io sono il Re
Giacomo VII di Scozia
Obbedite o la morte io porto
Dò la caccia ai covenanti
I martiri di Wigtownshire annegano
1685
L’anno nero
Tempo di uccidere
credete in me o dovete morire
Tempo di uccidere
Appendi le vittime, impiccale in alto
Giacomo Stuart regna
Il sangue sulle sue mani
La sua gente viene torturata
per suo stesso comando
Rivoluzione, dolce vendetta
butta il tiranno giù dal trono
1688
La caduta della casa degli Stuart
Tempo di uccidere
credete in me o dovete morire
Tempo di uccidere
Appendi le vittime, impiccale in alto
Le traduzioni di Tunes of War
01.The brave (intro) • 02.Scotland united • 03.The dark of the sun • 04.William Wallace (Braveheart) • 05.The Bruce (The Lion King) • 06.The battle of Flodden • 07.The ballad of Mary (Queen of Scots) • 08.The truth • 09.Cry for freedom (James The VI) • 10.Killing time • 11.Rebellion (The clans are marching) • 12.Culloden Muir
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
