King of mean – U.D.O.
King of mean (Il re dei cattivi) è la traccia numero otto del quattordicesimo album degli U.D.O., Steelhammer pubblicato il 21 maggio del 2013.
Formazione U.D.O. (2013)
- Udo Dirkschneider – voce
- Andrey Smirnov – chitarra
- Kasperi Heikkinen – chitarra
- Fitty Wienhold – basso
- Francesco Jovino – batteria
Traduzione King of mean – U.D.O.
Testo tradotto di King of mean (Dirkschneider, Wienhold, Knight) degli U.D.O. [AFM Records]
King of mean
I’m a pit bull
Well, I’m a shotgun
I’m a ten ton truck
loaded down with TNT
I’m a missile
Well, I’m a tiger
I’m a midnight, hellcat,
bastard, s.o.b.
Holy Moses
Holy smoke
Everything I’ve been
I am what you will regret
‘Cause I’m the king of mean
I’m a chainsaw
I am lightning
The hammer of Hell to take your life away
I’m a bad dog
I’m a crosshair
I’m the axe that’s come to terminate your day
Holy Moses
Holy smoke
Everything I’ve been
I am what you will regret
‘Cause I’m the king of mean
I’ll devastate you to the wasteland
You’re riding on the Devil’s tail
My heat is gonna make you melt down
I know you’re guaranteed to fail
Holy Moses
Holy smoke
Everything I’ve been
I am what you will regret
‘Cause I’m the king of mean
Il re dei cattivi
Sono un pit bull
Bene, sono un fucile da caccia
Sono un camion da dieci tonnellate
carico di TNT
Sono un missile
Dunque, sono una tigre
Sono la mezzanotte, una arpia,
bastardo, figlio di pu***
Santo Mosè
Santo fumo
Tutto quello che sono stato
Sono ciò di cui ti pentirai
Perché sono il re dei cattivi
Sono una motosega
Sono un lampo
Il martello dell’Inferno per portarti via la vita
Sono un cane cattivo
Sono un mirino
Sono l’ascia che viene a finire la tua giornata
Santo Mosè
Santo fumo
Tutto quello che sono stato
Sono ciò di cui ti pentirai
Perché sono il re dei cattivi
Ti devasterò nella landa desolata
Stai cavalcando sulla coda del Diavolo
Il mio calore ti farà sciogliere
So che hai la certezza che fallirai
Santo Mosè
Santo fumo
Tutto quello che sono stato
Sono ciò di cui ti pentirai
Perché sono il re dei cattivi
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Steelhammer
01.Steelhammer • 02.A cry of a nation • 03.Metal machine • 04.Basta ya • 05.Heavy rain • 06.Devil’s bite • 07.Death ride • 08.King of mean • 09.Time keeper • 10.Never cross my way • 11.Take my medicine • 12.Stay true • 13.When love becomes a lie • 14.Book of faith • 15.Shadows come alive
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2013
