Knockers – The Darkness

Knockers (Tette enormi) è la traccia numero due del secondo album dei The Darkness, One Way Ticket to Hell… and Back, pubblicato il 28 novembre del 2005.

Formazione The Darkness (2005)

  • Justin Hawkins – voce, chitarra, tastiere
  • Daniel Hawkins – chitarra
  • Richie Edwards – basso
  • Ed Graham – batteria

Traduzione Knockers – The Darkness

Testo tradotto di Knockers (J.Hawkins, D.Hawkins, Poullain) dei The Darkness [Atlantic]

Knockers

Oh lord, I’m so bored
Living on my own
You’re devilish and dirty
They say your pushing thirty
Well pushing thirty stone

Oh Christ, I’m enticed
I want you in my sack
You’re potty-mouthed and brassy
Anything but classy
I’ve just got to get you back

It’s been a while,
Since I’ve seen that smile
But the old magic’s still there

And I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I just love what you’ve done
with your hair…oh yeah! Oh!

Oh crumbs, I’m all thumbs
Lying here with you
You’re beautiful and busty
But I’m a little rusty
I’ve forgotten what to do

It’s been a while
Since I made you smile
But the old magic’s still there

And I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I just love what you’ve done
with your hair…oh yeah! Oh!

I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I really love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I really love what you’ve done
with your hair…oh yeah!

Tette enormi

Oh Signore, sono così annoiato
Vivo da solo
Sei diabolico e sporco
Dicono che ne tiri 30
Beh, tirando 30 pietre

Oh Cristo, sono allentato
Ti voglio nella mia sacca
La tua bocca è un vasino d’ottone
Tutt’altro che di classe
Devo solo starti dietro

É passato un po di tempo,
Da quando ho visto quel sorriso
Ma la vecchia magia c’è ancora

Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah! Oh!

Oh briciole, sono tutti pollici
Sdraiato qui con te
Sei stupenda ed in carne
Ma sono un po arrugginito
Ho dimenticato cosa fare

É passato un po di tempo,
Da quando ho visto quel sorriso
Ma la vecchia magia c’è ancora

Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah! Oh!

Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro davvero come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro davvero come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 245 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .