Knockers – The Darkness
Knockers (Tette enormi) è la traccia numero due del secondo album dei The Darkness, One Way Ticket to Hell… and Back, pubblicato il 28 novembre del 2005.
Formazione The Darkness (2005)
- Justin Hawkins – voce, chitarra, tastiere
- Daniel Hawkins – chitarra
- Richie Edwards – basso
- Ed Graham – batteria
Traduzione Knockers – The Darkness
Testo tradotto di Knockers (J.Hawkins, D.Hawkins, Poullain) dei The Darkness [Atlantic]
Knockers
Oh lord, I’m so bored
Living on my own
You’re devilish and dirty
They say your pushing thirty
Well pushing thirty stone
Oh Christ, I’m enticed
I want you in my sack
You’re potty-mouthed and brassy
Anything but classy
I’ve just got to get you back
It’s been a while,
Since I’ve seen that smile
But the old magic’s still there
And I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I just love what you’ve done
with your hair…oh yeah! Oh!
Oh crumbs, I’m all thumbs
Lying here with you
You’re beautiful and busty
But I’m a little rusty
I’ve forgotten what to do
It’s been a while
Since I made you smile
But the old magic’s still there
And I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I just love what you’ve done
with your hair…oh yeah! Oh!
I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I really love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
I really love what you’ve done
with your hair…oh yeah!
Tette enormi
Oh Signore, sono così annoiato
Vivo da solo
Sei diabolica e sporca
Dicono che sei arrivata a quasi 30 anni
Beh, a quasi 180 chili
Oh Cristo, sono attratto
Ti voglio nella mia saccoccia
Tu hai un cesso in bocca e sei senza ritegno
Tutt’altro che di classe
Devo soltanto riaverti
É passato un po’ di tempo,
Da quando ho visto quel sorriso
Ma la vecchia magia c’è ancora
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah! Oh!
Oh diamine, sono tutto impacciato
Sdraiato qui con te
Sei stupenda ed in carne
Ma sono un po arrugginito
Ho dimenticato cosa fare
É passato un po di tempo,
Da quando ti ho fatto sorridere
Ma la vecchia magia c’è ancora
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah! Oh!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro davvero come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
Adoro davvero come hai sistemato
i tuoi capelli…oh yeah!
* traduzione inviata da El Dalla/ correzioni Alberto
Le traduzioni di One Way Ticket to Hell… and Back
01.One way ticket • 02.Knockers • 03.Is it just me? • 04.Dinner lady arms • 05.Seemed like a good idea at the time • 06.Hazel eyes • 07.Bald • 08.Girlfriend • 09.English country garden • 10.Blind man
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
