Kriemhild story – White Skull
Kriemhild story (La storia di Kriemhild) è la traccia numero sei del terzo album dei White Skull, Tales from the North, pubblicato il 25 febbraio del 1999. Kriemhild, chiamata anche Gudrún nella Mitologia norrena, è una dei principali personnaggi femminili della canzone dei Nibelunghi e dell’Edda poetica.
Formazione dei White Skull (1999)
- Federica De Boni – voce
- Tony Fontò – chitarra
- BB Nick Savio – chitarra
- Fabio Pozzato – basso
- Alex Mantiero – batteria
Traduzione Kriemhild story – White Skull
Testo tradotto di Kriemhild story (Fontò) dei White Skull [Nuclear Blast]
Kriemhild story
Kriemhild princess
was the young beautiful daughter
Of the king and the queen of Burgundy
One day the valiant Siegfried
came to her court
The noble prince
she would love and marry
They were as happy
as only lovers can be
Ten years gone by in peace they were living
She couldn’t know
the cruel Hagen had plot
Her husband death Siegfried the hero
He deceived the gentle queen
Her husband’s secret she revealed
Then he met the poor Siegfried
Thru’ his body he drove his spear
She fell senseless upon him
Cursing Hagen treachery
She’d avenge her dead beloved
Kriemhild mournin had just began
La storia di Kriemhild
La principessa Kriemhild
era la giovene e bellissima figlia
del re e della regina dei Burgundi
un giorno l’audace Sigfrido
venne alla sua corte
Il nobile principe
che le sarebbe piaciuto e sposare
Erano felici come
solo gli innamorati possono essere
Hanno vissuto 10 anni di pace
Lei non poteva sapere quello
che il crudele Hagen aveva complottato
La morte del marito, l’eroe Siegfried
Ha ingannato la dolce Regina
Il segreto di suo marito lei ha rivelato
Poi lui incontrà il povero Sigfrido
attraverso il suo corpo è passata la sua lancia
Lei cadde senza sensi su di lui
Maledicendo Hagen per il tradimento
Lei vuole vendicare la morte del suo amato
Il lutto di Kriemhild è appena iniziato
Le traduzioni di Tales from the North
01.The quest (strumentale) • 02.Tales from the north • 03.Asgard • 04.Gods of the sea • 05.Viking’s tomb • 06.Kriemhild story • 07.The killing queen • 08.The terrible slaughter • 09.Horant • 10.Fighting and feasting • 11.Here we are • 12.Still alive (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1999
