La epidemia – Ill Niño

La epidemia (L’epidemia) è la traccia numero tre del sesto album degli Ill Niño, Epidemia, pubblicato il 22 ottobre del 2012. Nella canzone, partecipa Frankie Palmeri (Emmure). [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Ill Niño (2012)

  • Cristian Machado – voce
  • Ahrue Luster – chitarra
  • Diego Verduzco – chitarra
  • Lazaro Pina – basso
  • Dave Chavarri – batteria
  • Daniel Couto – percussioni

Traduzione La epidemia – Ill Niño

Testo tradotto di La epidemia degli Ill Niño [Victory]

La epidemia

God will you push on me to the light?
I don’t want to live this life
How can I cover away your eyes?
From this sin, my life
My death selection
My death correction
I asked you god, just save my life
My death election
Push our election
Everyday that I wake up
Its getting worse
Please don’t let me die
Why can’t I accept this sacrifice?
My sacrifice
I carry on to live this life
Soothe this life
I beg to see you in your light
I beg to see your life
I curse these empty fucking skies
Lie
The broken
The broken
Die
I sacrifice
Pay the price
With this knife
Bleeding
Suf- Suf- Suffer
I can hear you scream my name
I cut it out bleed it out
Bleeding you
Liar damned to suffer
Your infection
Can’t you save my life?
I can’t accept this sacrifice
I sacrifice
Why can’t I learn to live this life
Screw this life
I beg to see you in your light
I beg to see you in your light
I curse these empty fucking skies
You
Everyday that I wake up
it’s getting worse
Pass around the time
Father please let me in
Please let me in your light
Please bring me in
Please bring me end
Please bring me you
I can’t accept this sacrifice
My sacrifice
I carry on to live this life
Soothe this life
I beg to see you in your light
I beg to see you move
I curse these empty fucking skies

Epidemia
Epidemia
Epidemia
Epidemia

L’epidemia

Dio, mi spingerai verso la luce?
Non voglio vivere questa vita
Come posso coprire i tuoi occhi?
Da questo peccato, la mia vita
La mia selezione di morte
La mia correzione di morte
Dio, ti ho soltanto chiesto di salvare la mia vita
La mia elezione di morte
Muovi la nostra elezione
Ogni giorno che mi alzo
Diventa sempre peggio
Ti prego, non lasciarmi morire
Perché non posso accettare questo sacrificio?
Il mio sacrificio
Vado avanti a vivere questa vita
Lenire questa vita
Ti scongiuro di vederti nella tua luce
Ti scongiuro di vedere la tua vita
Maledico questi cieli vuoti del cazzo
Menzogna
L’affranto
L’affranto
Muori
Io sacrifico
Pago il prezzo
Con questo coltello
Sanguino
So- So- Soffro
Posso sentirti urlare il mio nome
Taglio, sanguino
Sanguini
Il bugiardo dannato a soffrire
La tua infezione
Riesci a salvare la mia vita?
Non posso accettare questo sacrificio
Io sacrifico
Perché non imparo a vivere questa vita?
Maledetto questo coltello
Ti scongiuro di vederti nella tua luce
Ti scongiuro di vederti nella tua luce
Maledico questi cieli vuoti del cazzo
Tu
Ogni giorno che mi alzo,
diventa sempre peggio
Passa intorno al tempo
Padre, ti prego lasciami entrare
Ti prego, lasciami nella tua luce
Ti prego, fammi entrare
Ti prego, ponimi ad una fine
Ti prego, portami con te
Non posso accettare questo sacrificio
Il mio sacrificio
Vado avanti a vivere questa vita
Lenire questa vita
Ti scongiuro di vederti nella tua luce
Ti scongiuro di vederti muovere
Maledico questi cieli vuoti del cazzo

Epidemia
Epidemia
Epidemia
Epidemia

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 13 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .