Ladybug – Breaking Benjamin

Ladybug (Coccinella) è una bonus track della versione giapponese del secondo album dei Breaking Benjamin, We Are Not Alone, pubblicato il 29 giugno del 2004.

Formazione Breaking Benjamin (2004)

  • Ben Burnley – voce, chitarra
  • Aaron Fink – chitarra
  • Mark James Klepaski – basso
  • Jeremy Hummel – batteria

Traduzione Ladybug – Breaking Benjamin

Testo tradotto di Ladybug dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]

Ladybug

What did you say to me
I’m not a novelty
You’re playing revelry
But no one’s listening
I am a simple man
Without a simple plan
Let’s make this easy
And just get out while we can

I’m the one you want

Hey Ladybug
You were always on the mind of everyone
Ladybug
You’re pathetic and I’ve said it more than once
Ladybug
I believe you couldn’t reach me where I am
Where my feet won’t hit the ground

The time is passing by
You’re my insecticide
The pressure’s on the rise
And I’m right on time
Beautiful enemy
I’ll fix your broken wings
And let you lie here until
You fly away from me

I’m the one you want

Hey Ladybug
You were always on the mind of everyone
Ladybug
You’re pathetic and I’ve said it more than once
Ladybug
I believe you couldn’t reach me where I am
Where my feet won’t hit the ground

What did you say to me
I’m only here to clip your wings
You cut me down to size
I’m only living my life

Ladybug
You were always on the mind of everyone
Ladybug
You’re pathetic and I’ve said it more than once
Ladybug
I believe you couldn’t reach me where I am
Where my feet won’t hit the ground
Where my feet won’t hit the ground
Where my feet won’t hit the ground
Where my feet won’t hit the ground

Coccinella

Cosa mi hai detto?
non sono un oggetto di scarso valore
Stai giocando a fare baldoria
Ma nessuno sta ascoltando
Sono un uomo semplice
Senza un piano semplice
Rendiamolo facile
E usciamone finché possiamo

Sono quello che vuoi

Hey coccinella
Eri sempre nella mente di tutti
Coccinella
Sei patetica e te l’ho detto più di una volta
Coccinella
Penso che non potresti raggiungermi dove sono
Dove il piede non toccherà terra

Il tempo sta passando
Sei il mio insetticida
La pressione sta salendo
E sono giusto in tempo
Nemico bellissimo
Sistemerò le tue ali spezzate
E ti farò sdraiare qui finché
Non volerai via da me

Sono quello che vuoi

Hey coccinella
Eri sempre nella mente di tutti
Coccinella
Sei patetica e te l’ho detto più di una volta
Coccinella
Penso che non potresti raggiungermi dove sono
Dove il piede non toccherà terra

Cosa mi hai detto?
Sono qui solo per tagliarti le ali
Mi hai rimesso a posto
Sto solo vivendo la mia vita

Hey coccinella
Eri sempre nella mente di tutti
Coccinella
Sei patetica e te l’ho detto più di una volta
Coccinella
Penso che non potresti raggiungermi dove sono
Dove il piede non toccherà terra
Dove il piede non toccherà terra
Dove il piede non toccherà terra
Dove il piede non toccherà terra

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *