Lagoon – Nightwish
Lagoon (Laguna) è una bonus track del quarto album dei Nightwish, Century Child, pubblicato il 24 maggio del 2002.
Formazione Nightwish (2002)
- Tarja Turunen – voce
- Erno Vuorinen – chitarra
- Marco Hietala – basso
- Jukka Nevalainen – batteria
- Tuomas Holopainen – tastiere
Traduzione Lagoon – Nightwish
Testo tradotto di Lagoon (Holopainen) dei Nightwish [Spinefarm]
Lagoon
Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time
Ocean soul
Imagine a perfect Eden
Without a friend
without a serpent
Ocean Soul
Lonely Soul
“Feeling lonely and content
at the same time,
I believe, is a rare
kind of happiness”
Ocean soul
Laguna
Immagina una spiaggia perfetta
Senza una sirena
Immagina un rifugio perfetto
Senza un tempo
Anima d’oceano
Immagina un Eden perfetto
Senza un amico,
senza un serpente
Anima d’oceano
Anima solitaria
“Sentirsi solo e contento
allo stesso tempo,
penso che sia un raro
tipo di felicità”
Anima d’oceano
* traduzione inviata da Chiara
Le traduzioni di Century Child
01.Bless the child • 02.End of all hope • 03.Dead to the world • 04.Ever dream • 05.Slaying the dreamer • 06.Forever yours • 07.Ocean soul • 08.Feel for you • 09.The phantom of the opera • 10.Beauty of the beast • 11.Lagoon • 12.The wayfarer
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2002
