Lasse’s Birgitta – Volbeat

Lasse’s Birgitta è la traccia numero tredici dell’ottavo album dei Volbeat, Servant of the Mind, pubblicato il 3 dicembre del 2021. Lasses Birgitta (che vuol dire Birgitta, moglie di Lasse) è stata la prima donna giustiziata per stregoneria in Svezia nel 1500 condannata per aver confessato di aver cercato di risvegliare un morto nel cimitero di di Kastlösa a mezzanotte.

Formazione Volbeat (2021)

  • Michael Poulsen – voce, chitarra
  • Rob Caggiano – chitarra
  • Kaspar Boye Larsen – basso
  • Jon Larsen – batteria

Traduzione Lasse’s Birgitta – Volbeat

Testo tradotto di Lasse’s Birgitta dei Volbeat [Universal Music]

Lasse’s Birgitta

Fire, fire in the sky on a stake
Higher, higher and the night goes the flame
Burn the witch, now burn, you’ve been damned
By the hands of the holy
Tried to awake a dead man on the cemetery

Rise up, rise up from the ashes for him
Hear the, hear the name and rise from the grave
Circling the church for two days
The house of God will open
Tried to get a hold of the stole
Locked the door with a blow

The master in light
The master in light
The master in light
The master is alive

Fire, fire in the sky on a stake
Higher, higher in the night goes the flame
Burn the witch, now burn, you’ve been damned
By the hands of the holy
Tried to awake a dead man on the cemetery

The master in light
The master in light
The master in light
The master is alive

In the dark she saw herself flee
Higher and higher
Master of the moon, I feel free
Lighter and lighter

Rise up, rise up from the ashes for him
Hear the, hear the name
in rhymes from the grave
Circling the church for two days
The house of God will open
Tried to get a hold of the stole
Locked the door with a blow

The master in light
The master in light
The master in light
The master is alive

Lasses Birgitta

Fuoco, fuoco nel cielo sul rogo
Sempre più in alto le fiamme nella notte
Brucia strega, ora brucia, sei stata dannata
per mano del santo
Hai cercato di svegliare un morto al cimitero

Alzati, risorgi dalle ceneri per lui
Ascolta il nome e risorgi dalla tomba
Due giorni in giro per la chiesa
La casa di Dio aprirà
Ho cercato di afferrare la stola
Chiusa la porta con un colpo

Il maestro nella luce
Il maestro nella luce
Il maestro nella luce
Il maestro è vivo

Fuoco, fuoco nel cielo sul rogo
Sempre più in alto le fiamme nella notte
Brucia strega, ora brucia, sei stata dannata
per mano del santo
Hai cercato di svegliare un morto al cimitero

Il maestro nella luce
Il maestro nella luce
Il maestro nella luce
Il maestro è vivo

Nell’oscurità si vide fuggire
Sempre più in alto
Signore della luna, mi sento libera
Sempre più leggera

Alzati, risorgi dalle ceneri per lui
Ascolta il nome
in rima dalla tomba
Due giorni in giro per la chiesa
La casa di Dio aprirà
Ho cercato di afferrare la stola
Chiusa la porta con un colpo

Il maestro nella luce
Il maestro nella luce
Il maestro nella luce
Il maestro è vivo

Volbeat - Servant Of The MindLe traduzioni di Servant Of The Mind

01.Temple of Ekur • 02.Wait a minute my girl • 03.The sacred stones • 04.Shotgun blues • 05.The devil rages on • 06.Say no more • 07.Heaven’s descent • 08.Dagen før • 09.The passenger • 10.Step into light • 11.Becoming • 12.Mindlock • 13.Lasse’s Birgitta

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *