Leave a light on – Papa Roach
Leave a light on (Ti lascio una luce accesa) è la traccia numero dieci dell’undicesimo album dei Papa Roach, Ego Trip, pubblicato l’8 aprile del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Papa Roach (2022)
- Jacoby Shaddix – voce
- Jerry Horton – chitarra
- Tobin Esperance – basso
- Tony Palermo – batteria
Traduzione Leave a light on – Papa Roach
Testo tradotto di Leave a light on dei Papa Roach [New Noize Records]
Leave a light on
Dry bones rattle in a lonely soul
Slipped and fell into a deep black hole
I can tell you’re lost, I’m here for you
Wild fires burning you down to stone
Blind eyes, turning from a world so cold
A million miles apart, within my reach
It’s not like me, to worry
But when I see you fading in the dark
I’ll leave a light on for you
Through the long nights, I will be right
There for you if you drift too far
I’ll leave a light on for you
You
You
The rain comes following an endless drought
To wash away the remnants of all your doubts
I hope that you see me looking out
It’s not like me, to worry
But when I see you fading in the dark
I’ll leave a light on for you
Through the long nights, I will be right
There for you if you drift too far
I’ll leave a light on for you
Through the long nights, I will be right
There for you if you drift too far
I’ll leave a light on for you
You
You
Ti lascio una luce accesa
Ossa secche tremano in un’anima solitaria
Scivolato e caduto in un profondo buco nero
Posso dire che ti sei perso, sono qui per te
Fiamme selvagge che ti riducono in pietra
Occhi ciechi, voltandoci da un mondo così freddo
A un milione di miglia di distanza dalla mia portata
Non è come me, da preoccuparsi
Ma quando ti vedo svanire nel buio
Ti lascio una luce accesa
Attraverso le lunghe notti, avrò ragione
Lì per te, se vai troppo lontano
Ti lascio una luce accesa
Per te
Per te
La pioggia arriva dopo una siccità infinita
Per lavar via i resti di tutti i tuoi dubbi
Spero che mi vedi guardar fuori
Non è come me, da preoccuparsi
Ma quando ti vedo svanire nel buio
Ti lascio una luce accesa
Attraverso le lunghe notti, avrò ragione
Lì per te, se vai troppo lontano
Ti lascio una luce accesa
Attraverso le lunghe notti, avrò ragione
Lì per te, se vai troppo lontano
Ti lascio una luce accesa
Per te
Per te
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Ego Trip
01.Kill the noise • 02.Stand up • 03.Swerve • 04.Bloodline • 05.Liar • 06.Ego trip • 07.Unglued • 08.Dying to believe • 09.Killing time • 10.Leave the light on • 11.Always wandering • 12.No apologies • 13.Cut the line • 14.I surrender