Leave me alone – American Head Charge
Leave me alone (Lasciami in pace) è la traccia numero sei del terzo album degli American Head Charge, The Feeding, pubblicato il 15 febbraio del 2005.
Formazione American Head Charge (2005)
- Cameron Heacock – voce
- Bryan Ottoson – chitarra
- Karma Singh Cheema – chitarra
- Chad Hanks – basso
- Chris Emery – batteria
- Justin Fouler – tastiere
Traduzione Leave me alone – American Head Charge
Testo tradotto di Leave me alone (Hanks, Emery, Fidelman, Heacock, Ottoson) degli American Head Charge [DRT Entertainment]
Leave me alone
You
Always get exactly what you want
You
This is only my life that you taunt
Always giving me enough to keep me quiet
Only giving me enough to keep me at bay
Why don’t you leave me alone?
I don’t need you
This
Is the very thing that I disgust
Promise me again
And I hope your jaw f**king rusts
I did what you wanted didn’t I?
So, shut up Shut up Shut up Shut up
Why don’t you leave me alone?
Always on the verge of something
Almost about to leave it all
I don’t need you
Open your blessed wings
And wrap them around all your things
Keep yourself in the company of kings
Cause it’s their hands’
that bleed from the strings
No more
Lasciami in pace
Tu
Ottieni sempre quello che vuoi
Tu
Questa è solo la mia vita che tu scherni
Mi dai sempre abbastanza per farmi stare zitto
Mi dai abbastanza soltanto per tenermi a bada
Perché non mi lasci in pace?
Non ho bisogno di te
Questa
È la vera cosa che disgusto
Me lo prometto ancora e
Spero che la tua ca##o di mascella si arrugginisca
Ho fatto quello che volevi, non è vero?
Quindi, stai zitta, stai zitta, stai zitta, stai zitta
Perché non mi lasci in pace?
Sempre sull’orlo di qualcosa
Quasi da lasciar tutto
Non ho bisogno di te
Spiega le tue ali benedette e
Avvolgile intorno a tutte le tue cose
Tienitele nella compagnia dei re
Perché sono le loro mani
che sanguinano dai fili
Basta
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
