Legend of the rent – Jack Black
Legend of the rent (La leggenda dell’affitto) è un brano cantato da Jack Black nel film School of Rock uscito nel 2003.
Traduzione Legend of the rent – Jack Black
Testo tradotto di Legend of the rent (Black) di Jack Black
Legend of the rent
In the end of time
There was a man
Who knew the road
And the writing
Was written on the stone
In the ancient time
An artist led the way
But no one
Seemed to understand
In his heart he knew
The artist must be true
But the legend of the rent
Was way past due
Well, you think you’ll be just fine
Without me, but you’re mine
You think you can
Kick me out of the band
Well, there’s just one problem there
The band is mine
How can you kick me out
Of what is mine ?
Well, you’re not hardcore
(No, you’re not hardcore)
Unless you live hardc…
(Unless you live hardcore)
But the legend of the rent
Was way hardcore
La leggenda dell’affitto
Alla fine dei tempi
C’era un uomo
Che conosceva la strada
E la scrittura
Era scritta sulla pietra
Nell’antichità
Un’artista indicava la via
Ma nessuno
Sembrava comprendere
Nel suo cuore egli sapeva
Che l’artista deve essere vero
Ma la leggenda dell’affitto
Era molto più che dovuta
Bene, voi pensate che sarete a posto
Senza di me, ma voi siete miei
Voi pensate che potete
Cacciarmi dalla band
Bene, qui c’è solo un problema
La band è mia
Come potete buttarmi fuori
Da ciò che è mio?
Bene, tu non sei hardcore
(No, non sei hardcore)
Se non vivi da hardcore
(Se non vivi da hardcore)
Ma la leggenda dell’affitto
Era molto hardcore
* traduzione inviata da Alberto
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2003
