Let it all bleed out – Rob Zombie

Let it all bleed out (Lascia che tutto si dissangui) è la traccia numero tre del terzo album di Rob Zombie, Educated Horses, pubblicato il 28 marzo del 2006.

Formazione (2006)

  • Rob Zombie – voce
  • John 5 – chitarra
  • Piggy D. – basso
  • Tommy Clufetos – batteria

Traduzione Let it all bleed out – Rob Zombie

Testo tradotto di Let it all bleed out (Rob Zombie, Scott Humphrey, John 5) di Rob Zombie [Geffen]

Let it all bleed out

(One time I saw
a Filipino cab driver
cut out a cancer with
a rusty butter knife)

BLEED – BLEED –
BLEED IT OUT – YEAH !

A rat on the scraps
Jaws to the fossil
Turn into conventional man, yeah !
(Conventional man, yeah !) [X3]

Persistance of the system
Acccumilate collection like a
Hype show on the surface
(On the surface) [X3]

Let it all bleed out ! (X4)
(Bleed out !)

High status freaks
Grandize and screaming
I’m a Major, Prince, Squire and King, yeah !
(Squire and King, yeah !) [X3]

Black tie appearance
Circus roles for nothing
All the odd ones leave ‘em screaming
(Leave ‘em screaming) [X3]

Let it all bleed out ! (X4)
(Bleed out !)

(Let it all, let it all,
let it all bleed out)

BLEED – BLEED –
BLEED IT OUT – YEAH !
BLEED – BLEED –
BLEED IT OUT – YEAH !

A rat on the scraps
Jaws to the fossil
Turn into conventional man, yeah !
(Conventional man, yeah !) [X3]

Persistance of the system
Acccumilate collection like a
Hype show on the surface
(On the surface) [X3]

Let it all bleed out ! (X4)
(Bleed out !)

(Let it all bleed out)

Lascia che tutto si dissangui

(Una volta ho visto
un tassista Filippino
tagliare un cancro con
un coltello da burro arrugginito)

SANGUINA – SANGUINA –
SANGUINA – SI !

Un ratto sugli scarti
Fauci ai fossili
Si trasforma in un uomo convenzionale, si !
(Uomo convenzionale, si !) [X3]

La persistenza del sistema
Accumula la raccolta come un file
Spettacolo di hype in superficie
(In superficie) [X3]

Lascia che tutto si dissangui ! (X4)
(Si dissangui !)

Freak d’alto rango
Grandize e urlando
Sono un maggiore, principe, scudiero e re, si !
(Scudiero e re, si !) [X3]

Aspetto cravatta nera
Ruoli da circo per niente
Tutti quelli strani li lasciano urlare
(Li lasciano urlare) [X3]

Lascia che tutto si dissangui ! (X4)
(Si dissangui !)

(Lascia che tutto, lascia che tutto,
Lascia che tutto si dissangui)

SANGUINA – SANGUINA –
SANGUINA – SI !
SANGUINA – SANGUINA –
SANGUINA – SI !

Un ratto sugli scarti
Fauci ai fossili
Si trasforma in un uomo convenzionale, si !
(Uomo convenzionale, si !) [X3]

La persistenza del sistema
Accumula la raccolta come un file
Spettacolo di hype in superficie
(In superficie) [X3]

Lascia che tutto si dissangui ! (X4)
(Si dissangui !)

(Lascia che tutto si dissangui)

* traduzione inviata da Graograman00

Rob Zombie - Educated HorsesLe traduzioni di Educated Horses

01.Sawdust in the blood (intro) • 02.American witch • 03.Foxy Foxy • 04.17 year locust • 05.The scorpion sleeps • 06.100 ways (strumentale) • 07.Let it all bleed out • 08.Death of it all • 09.Ride • 10.The devil’s rejects • 11.Lords of Salem

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *