Let me love you – Love and Death

Let me love you (Lascia che io ti ami) è la traccia numero tre del secondo album dei Love and Death, Perfectly Preserved, pubblicato il 12 febbraio del 2021. Il brano, che vede la partecipazione della cantante Lacey Sturm, è una cover di un pezzo di DJ Snake con Justin Bieber. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Love and Death (2021)

  • Brian “Head” Welch – voce
  • JR Bareis – chitarra
  • Jasen Rauch – basso
  • Isaiah Perez – batteria

Traduzione Let me love you – Love and Death

Testo tradotto di Let me love you (William Grigahcine, Justin Bieber, Andrew Watt, Ali Tamposi, Brian Lee, Louis Bell, Edwin Perez, Teddy Mendez, Lumidee Cedeno) dei Love and Death [Earache]

Let me love you

I used to believe
We were burnin’ on the edge
of somethin’ beautiful
Somethin’ beautiful
Sellin’ a dream
Smoke and mirrors keep us
waiting on a miracle
On a miracle

Say, go through the darkest of days
Heaven is a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it’s been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down

Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you

Don’t fall asleep at the wheel,
we’ve got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know
we’re good enough
Know we’re good enough

Say go through the darkest of days
Heaven is a heartbreak away
Never let you go, never let me down
Oh, it’s been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go, never let me down

Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you

Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you

Lascia che io ti ami

Ero solito credere
che stavamo bruciando al limiti di
qualcosa di bello
qualcosa di bello
Vendendo un sogno
Il fumo negli occhi continua
a farci attendere un miracolo
Un miracolo

Dimmi, passiamo attraverso i giorni più bui
Il paradiso è ad un cuore spezzato di distanza
Non ti lascerò andare, non lasciarmi crollare
Oh, è stata una corsa infernale
Guidando la lama di un coltello
Non ti lascerò andare, non lasciarmi crollare

Non arrenderti, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Non arrenderti, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami

Non addormentarti al volante,
abbiamo un milione di miglia davanti a noi
Miglia davanti a noi
Tutto ciò che abbiamo bisogno
È un brusco risveglio per sapere
che siamo abbastanza bravi
Sapere che siamo abbastanza bravi

Dimmi, passiamo attraverso i giorni più bui
Il paradiso è ad un cuore spezzato di distanza
Non ti lascerò andare, non lasciarmi crollare
Oh, è stata una corsa infernale
Guidando la lama di un coltello
Non ti lascerò andare, non lasciarmi crollare

Non arrenderti, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Non arrenderti, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami

Non arrenderti, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Non arrenderti, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami

* traduzione inviata da Verena

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *