Liar – Demon

Liar (Bugiardo) è la traccia numero sei del primo album dei Demon, Night of the Demon, pubblicato nel giugno del 1981.

Formazione Demon (1981)

  • Dave Hill – voce
  • Malcolm Spooner – chitarra
  • Les Hunt – chitarra, basso
  • John (Crow) Wright – batteria

Traduzione Liar – Demon

Testo tradotto di Liar (Hill, Spooner) dei Demon [Carrere Records]

Liar

Something is wrong inside your head
Who you think your foolin’ ?
I don’t believe a word that you said
Why’d you tell it to me ?

Liar, your word is make believe
Liar, you cheated and deceived
What ya doing oh what ya doing to me ?

I should have known right from the start
It was playin’ with fire
You’ve given me Hell, I’ve been through it all
Your a two bitten liar

Liar, to you it’s all the same
Liar, to you it’s just a game
What ya doing oh what ya doing to me ?
Your a liar, your a liar, your a liar

Something is wrong inside your head
Who you think your foolin’ ?
I don’t believe a word that you said
Why’d you tell it to me ?

Liar, your word is make believe
Liar, you cheated and deceived
What ya doing oh what ya doing to me ?
Your a liar, your a liar, your a liar

Bugiardo

Qualcosa non va dentro la tua testa
Chi le di di prendere in giro ?
Non credo a una parola di ciò che hai detto
Perché me lo dici ?

Bugiardo, la tua parola è far credere
Bugiardo, hai ingannato e deluso
Cosa stai facendo oh cosa mi stai facendo ?

Avrei dovuto saperlo fin dall’inizio
Stava giocando con il fuoco
Mi hai dato l’Inferno, ho passato tutto
Sei un bugiardo da due morsi

Bugiardo, per te è tutto lo stesso
Bugiardo, per te è solo un gioco
Cosa stai facendo oh cosa mi stai facendo ?
Sei un bugiardo, sei un bugiardo, sei un bugiardo

Qualcosa non va dentro la tua testa
Chi le di di prendere in giro ?
Non credo a una parola di ciò che hai detto
Perché me lo dici ?

Bugiardo, la tua parola è far credere
Bugiardo, hai ingannato e deluso
Cosa stai facendo oh cosa mi stai facendo ?
Sei un bugiardo, sei un bugiardo, sei un bugiardo

* traduzione inviata da Graograman00

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *