Life’s a bitch – Motörhead

La vita è una cagna

Io non so chi sei,
Non so il tuo nome
Ma se vuoi vivere
Faresti meglio ad imparare il gioco
Non so perché sei qui
Non ho mai visto la tua faccia
Se non vuoi fallire
Faresti meglio a nascondere le tue cicatrici

Fai piangere un povero uomo
Per come conduci la tua vita
Fai ridere un povero uomo
Per come tratti tua moglie

È tempo che vada in strada
Meglio essere sulla strada giusta
Non urlare
Non gridare
Tre strike e sei fuori
È un peccato lo so
Non c’è possibilità di godersi lo spettacolo
Temi l’uomo, uccidi la spia
Solo ricorda che la vita è una cagna

Non so cosa tu abbia
Non conosco tua madre
Ma se ti piace la tua vita
Allora non comportarti da stupido
Non so dove vai
E certo non mi interessa
Se non vuoi morire di fame
Faresti meglio a prenderti la tua parte

Fai sentire male un adulto
Per come parli
Fai agitare un adulto
Per la fine che stai facendo

È tempo di seguire le rotaie
Meglio essere sulla strada giusta
Non gridare
Non urlare
Tre strike e loro vincono
Una vergogna, hai ragione
Nessuna possibilità di vedere il combattimento
Sii un uomo, correggi gli errori
Solo ricorda che la vita è una cagna

Non so quello che vedi
Non conosco il risultato
Ma se non ti piace il sangue
Faresti meglio a chiudere la porta
Non so come pensi
Non voglio sentire la tua storia
E se parli troppo
Andrai a finire in prigione

Fai diventare un gigante un nano
A vedere come ti comporti
Fai vomitare un nano
Per come sprechi il giorno

È tempo di andare all’inferno
Meglio essere sulla strada giusta
Non lamentarti
Non disprezzare
Tre strike portano il tuo culo fuori
Oh no, cattive notizie
Non c’è possibilità di lustrarsi le scarpe
Temi il cielo, mangia il ricco
Solo ricorda che la vita è una cagna