Light up – Thousand Foot Krutch
Light up (Mi illumino) è la traccia numero otto del settimo album dei Thousand Foot Krutch, Oxygen: Inhale, pubblicato il 26 agosto del 2014.
Formazione Thousand Foot Krutch (2014)
- Trevor McNevan – voce, chitarra
- Joel Bruyere – basso
- Steve Augustine – batteria
Traduzione Light up – Thousand Foot Krutch
Testo tradotto di Light up (Augustine, Bruyere, McNevan) dei Thousand Foot Krutch [indipendente]
Light up
I saw an angel fly today
Just like a movie
I couldn’t speak, I couldn’t walk away
‘Cause you flew right through me
And I am not waiting
These hands are shaking, trembling
I’ve been taken by you
And I was lost before tonight
And I’m so amazed at how
you’ve touched me, and made
And make it right
Cause I, cause I’m alive
When I see you
Light up, I light up
I light up when I see you
Light up, I light up
I light up, yeah
I saw another side today
I didn’t know existed
No words could ever have explained
And I almost missed it
I am not waiting
These hands are shaking, trembling
I’ve been taken by you
And I was lost before tonight
And I’m so amazed at how
you’ve touched me, and made
And make it right
Cause I, cause I’m alive
When I see you
Light up, I light up
I light up when I see you
Light up, I light up
I light up, yeah
Like stereo lights in the dark
We rise like sparks
Like stereo lights in the dark
We rise like sparks
Like stereo lights in the dark
We rise like sparks
Like stereo lights in the dark
We rise like sparks, yeah
Cause I light up
I light up
I light up
You make me, yeah
Light up
I light up
I light up, yeah
Mi illumino
Oggi ho visto un angelo volare
Proprio come un film
Non potevo parlare, non potevo scappare
Perché sei volato attraverso me
E non sto aspettando
Queste mani tremano, tremano
Sono stato preso da te e
Mi ero perso prima di stasera e
Sono così stupito da come
mi hai toccato e creato e
Fatto bene
Perché io, perché sono vivo
Quando ti vedo
Illuminato, mi illumino
Mi illumino quando ti vedo
Illuminato, mi illumino
Mi illumino, già
Oggi ho visto un altro lato
Non lo sapevo che esistesse
Nessuna parola poteva spiegarlo e
L’ho quasi mancato
E non sto aspettando
Queste mani tremano, tremano
Sono stato preso da te e
Mi ero perso prima di stasera e
Sono così stupito da come
mi hai toccato e creato e
Fatto bene
Perché io, perché sono vivo
Quando ti vedo
Illuminato, mi illumino
Mi illumino quando ti vedo
Illuminato, mi illumino
Mi illumino, già
Come le luci stereo al buio
Ci alziamo come scintille
Come le luci stereo al buio
Ci alziamo come scintille
Come le luci stereo al buio
Ci alziamo come scintille
Come le luci stereo al buio
Ci alziamo come scintille, già
Perché mi illumino
Mi illumino
Mi illumino
Mi hai costretto, già
Illumino
Mi illumino
Mi illumino, già
* traduzione inviata da El Dalla