Like light to the flies – Trivium

Like light to the flies (Come la luce per le mosche) è la traccia numero sette del secondo album dei Trivium, Ascendancy, pubblicato il 15 marzo del 2005. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Trivium (2005)

  • Matt Heafy – voce, chitarra
  • Corey Beaulieu – chitarra
  • Paolo Gregoletto – basso
  • Travis Smith – batteria

Traduzione Like light to the flies – Trivium

Testo tradotto di Like light to the flies (Heafy, Beaulieu) dei Trivium [Roadrunner]

Like light to the flies

Behold our beloved revels
In tragedy (in tragedy)
Self-denying avarice for bloodshed
Behold hypocrite

Those who run will be burned
Those who run will be burned
Those who run will be burned
Those who run will be burned

Behold our beloved revels
In tragedy (in tragedy)
Self-denying avarice for bloodshed
Behold hypocrite

Devoutly wished for blinded eyes
This tragedy’s like light to the flies
This seems to suit you better
Bleeding out the eyes
Hope’s left in chain suspension
Holding onto lies, to make the truth

Come la luce per le mosche

Guarda le nostre amate baldorie
Nella tragedia (nella tragedia)
Cupidigia piena di abnegazione per il massacro
Guarda l’ipocrita

Quelli che scappano saranno bruciati
Quelli che scappano saranno bruciati
Quelli che scappano saranno bruciati
Quelli che scappano saranno bruciati

Guarda le nostre amate baldorie
Nella tragedia (nella tragedia)
Cupidigia piena di abnegazione per il massacro
Guarda l’ipocrita

Devotamente agognata dagli occhi ciechi
Questa tragedia è come la luce per le mosche
Sembra andarti meglio
Facendoti sanguinare gli occhi
La speranza appesa ad una catena
Resta attaccata alle bugie, per creare la verità

Trivium - AscendancyLe traduzioni di Ascendancy

01.The end of everything (strumentale) • 02.Rain • 03.Pull harder on the strings of your martyr • 04.Drowned and torn asunder • 05.Ascendancy • 06.A gunshot to the head of trepidation • 07.Like light to the flies • 08.Dying in your arms • 09.The deceived • 10.Suffocating sight • 11.Departure • 12.Declaration

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *