Like suicide – Switched
Like suicide (Come il suicidio) è la traccia numero due del secondo album degli Switched, Ghosts in the Machine, pubblicato il 10 gennaio del 2006.
Formazione Switched (2006)
- Ben Schigel – voce
- Brad Kochmit – chitarra
- Joe Schigel – chitarra
- Corey Lowery – basso
- Chad Szeliga – batteria
Traduzione Like suicide – Switched
Testo tradotto di Like suicide degli Switched [Corporate Punishment Records]
Like suicide
Save me, cause I’m, watching
love just slip away
And the thoughts my own, I’m sinking so slow
And the pain begins to grow, begins to grow
And I’ve wasted, time chasing you
Cause your love’s like suicide
Forget the hurt you put me through
Cause your love’s like suicide
Convincingly, she calls to me,
her words so beautiful
And the darkness brings, everything
That’s good right out of me, right out of me
And I’ve wasted, time chasing you
Cause your love’s like suicide
Forget the hurt you put me through
Cause your love’s like suicide
Like suicide
And the times that change,
a brand new day
Watching love, just slip away
And I’ve wasted, time chasing you
Cause your love’s like suicide
Forget the hurt you put me through
Cause your love’s like suicide
And I’ve wasted, time chasing you
Cause your love’s like suicide
Forget the hurt you put me through
Cause your love’s like suicide
Like suicide, the hurt you put me through
Your love, like suicide,
with the hurt you put me through
Come il suicidio
Salvami, perché sto guardando
l’amore scivolare via e
I miei pensieri, sto affondando lentamente e
Il dolore inizia ad aumentare, aumentare
E ho perso tempo a inseguirti
Perché il tuo amore è come il suicidio
Dimentica il dolore che mi hai fatto soffrire
Perché il tuo amore è come il suicidio
Convincentemente, mi chiama,
le sue parole sono così belle e
Il buio porta tutto
Va proprio bene per me, per me
E ho perso tempo a inseguirti
Perché il tuo amore è come il suicidio
Dimentica il dolore che mi hai fatto soffrire
Perché il tuo amore è come il suicidio
Come il suicidio e
I tempi che cambiano,
un nuovo giorno
Guardando l’amore scivolare via
E ho perso tempo a inseguirti
Perché il tuo amore è come il suicidio
Dimentica il dolore che mi hai fatto soffrire
Perché il tuo amore è come il suicidio
E ho perso tempo a inseguirti
Perché il tuo amore è come il suicidio
Dimentica il dolore che mi hai fatto soffrire
Perché il tuo amore è come il suicidio
Come il suicidio, il dolore che mi hai messo
Il tuo amore, come il suicidio,
con il dolore che mi hai messo
* traduzione inviata da El Dalla