Lines in the sand – Dream Theater

Linee sulla sabbia

A volte, per un momento di serenità
E per la passione che desideriamo ardentemente
C’è un messaggio che non recepiamo
A volte, quando gli spiriti rimangono soli
Dobbiamo credere in qualcosa
per capire se siamo cresciuti

Un tragico riflesso, la calma è stata spezzata
Una progressione statica, i sensi se ne sono andati
Una consapevolezza offuscata, il salmo finale

Vengo portato via dall’onda
Che passa per i buchi nelle mie mani
La corona di spine è al mio fianco
E disegna linee nella sabbia

A volte, se sei perfettamente fermo
Riesci a sentire il pianto della sirena
Per il Salvatore della tua volontà
A volte, i tuoi castelli nell’aria
E le fantasie che stai cercando
Sono le croci che porti

Un sacro conflitto, un premio benedetto
Croci piangenti, occhi limpidi
Una disperata dipendenza, una fede travestita

Vengo portato via dall’onda
Che passa per i buchi nelle mie mani
La corona di spine è al mio fianco
E disegna linee nella sabbia

Ci fabbrichiamo i nostri demoni
Li invitiamo nelle nostre case
Ceniamo con gli alieni
E combattiamo la guerra da soli
Organizziamo i nostri scheletri
Facciamo una lista per la tana dei ladri
Siamo spaventati dai nostri armadi
E poi ci cuciamo le maniche

Nel torrente della conoscenza
C’è un fiume piangente
La vita diventa più facile
Una volta che l’abbiamo ammesso
Moriamo

A volte, nei rottami del nostro risveglio
C’è un’amarezza che nutriamo
E c’è dell’odio per l’odio
A volte ci scaviamo la tomba troppo presto
E crocifiggiamo i nostri istinti
Per le speranze che non siamo riusciti a salvare

A volte, vedere da occhi non peccatori
Ci fa centrare la nostra prospettiva
E rappacifica le nostre urla
A volte, l’angoscia alla quale sopravviviamo
E i misteri che alleviamo
Sono il tessuto della nostra vita

Vengo portato via dall’onda
Che passa per i buchi nelle mie mani
La corona di spine è al mio fianco
E disegna linee nella sabbia