Little lies – Tarja Turunen

Little lies (Piccole bugie) è la traccia numero sei del secondo album solista di Tarja Turunen, What Lies Beneath, uscito il 31 agosto 2010.

Traduzione Little lies – Tarja Turunen

Testo tradotto di Little lies (Turunen, Johnny Andrews, Alex Scholpp) di Tarja Turunen [Universal]

Little lies

Take my faith
with an open hand
and warm embrace
My confidant
Use my words
Take the good away
and leave the worst to sell me out

Little lies
Little lies
Making up tragedies
Nothing is what it seems
Who cares what is real
Little lies
Little lies
Only to entertain
The message is the same
for those who believe

Feed the flames
Empty wishes
with no room to blame
My sacrifice
Deep inside
There is nothing left
to stand behind
But

Little lies
Little lies
Making up tragedies
Nothing is what it seems
Who cares what is real
Little lies
Little lies
Only to entertain
The message is the same
for those who believe

Little Lies
Little lies
Nothing is what it seems

Piccole bugie

Prendi la mia fiducia
con una mano aperta
e un caldo abbraccio
Mio confidente
usa la mie parole
Porta via il buono
e lascia il peggio ad esaurirmi

Piccole bugie
piccole bugie
creano tragedie
Niente è come sembra
A chi importa cosa è reale
Piccole bugie
piccole bugie
Solo per intrattenere
Il messaggio è lo stesso
per chi ci crede

Nutri le fiamme,
desideri vuoti
e nessuno spazio per le responsabilità
Il mio sacrificio
Nel profondo
Non è rimasto niente
dietro a cui nascondersi
ma solo

Piccole bugie
piccole bugie
creano tragedie
Niente è come sembra
A chi importa cosa è reale
Piccole bugie
piccole bugie
Solo per intrattenere
Il messaggio è lo stesso
per chi ci crede

Piccole bugie
piccole bugie
Niente è come sembra

Tarja - What Lies BeneathLe traduzioni di What Lies Beneath

01.Anteroom of death • 02.Until my last breath • 03.I feel immortal • 04.In for a kill • 05.Underneath • 06.Little lies • 07.Rivers of lust • 08.Dark star • 09.Falling awake • 10.The archive of lost dreams • 11.Crimson deep

Tags: - Visto 262 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .