Little wing – Skid Row

Little wing (Piccola ala) è la traccia numero cinque del’EP dei Skid Row, B-Side Ourselves, pubblicato il 22 settembre del 1992. Si tratta della cover del brano dei The Jimi Hendrix Experience incluso nell’album Axis: Bold as Love del 1967. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Skid Row (1992)

  • Sebastian Bach – voce
  • Scotti Hill – chitarra
  • Dave “Snake” Sabo – chitarra
  • Rachel Bolan – basso
  • Rob Affuso – batteria

Traduzione Little wing – Skid Row

Testo tradotto di Little wing (Jimi Hendrix) dei Skid Row [Atlantic]

Little wing

Well, she’s walking through the clouds
With a circus mime
That’s running wild
Butterflies and zebras and moonbeams
And fairly tales,

That’s all she ever thinks about

Riding with the wind

When I’m sad she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free

It’s alright, she says
It’s alright
Take anything you want from me
Anything

Fly on, Little Wing

Piccola ala

Beh, sta camminando tra le nuvole
con un mimo funambolo
che corre sfrenato
Farfalle e zebre e raggi di luna
e racconti di fiabe

Questo è tutto ciò a cui pensa

Cavalcando con il vento

Quando sono triste viene da me
Con un migliaio di sorrisi
Per i quali non chiede niente in cambio

Va tutto bene, dice
Va tutto bene
Prendi tutto quello che vuoi da me
Qualsiasi cosa

Continua a volare, piccola ala

* traduzione inviata da Petra

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
You may also like...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *