Live free or die – HammerFall
Live free or die (Vivi libero o muori) è la traccia numero otto del dodicesimo album degli Hammerfall, Hammer of Dawn, pubblicato il 25 febbraio del 2021.
Formazione HammerFall (2022)
- Joacim Cans – voce
- Pontus Norgren – chitarra
- Oscar Dronjak – chitarra
- Fredrik Larsson – basso
- David Wallin – batteria
Traduzione Live free or die – HammerFall
Testo tradotto di Live free or die degli HammerFall [Napalm Records]
Live free or die
I am free like an eagle
Spreading my wings in the sky
Protecting the winds that are changing
Therefore I must give the eye
I know we must defend it
From those who would take it away
There is a price for this freedom
Way more than we wish to pay
Nothing’s free in freedom
Pay the price
There’s no cost reduction
To paradise
Live free or die
Come and break the chains
or do not come at all
Live free or die
Come on, shout it out and heed
the freedom call
By the blood of my brothers
I do solemnly swear
To spread the gospel of freedom
Even if nobody cares
No way to alter the past times
Rewrite our lost yesteryears
Only one thing to remember
That freedom smells
nothing like fear
I’ll ignite the fire
Roll the dice
Let us stand together
Break the ice
Live free or die
Come and break the chains
or do not come at all
Live free or die
Come on, shout it out and heed
the freedom call
Nothing’s free in freedom
Pay the price
There’s no cost reduction
To paradise
Live free or die
Come and break the chains
or do not come at all
Live free or die
Come on, shout it out and heed
the freedom call
Live free or die
Come and break the chains
or do not come at all
Live free or die
Come on, shout it out and heed
the freedom call
Vivi libero o muori
Sono libero come un’aquila
Spiego le mie ali nel cielo
Proteggendo i venti che stanno cambiando
Perciò devo dare uno sguardo
So che dobbiamo difenderlo
Da quelli che lo porterebbero via
C’è un prezzo per questa libertà
Molto più di quanto desideriamo pagare
Niente è gratuito nella libertà
Paga il prezzo
Non c’è una riduzione dei costi
In paradiso
Vivi libero o muori
Vieni a spezzare le catene
o non venire affatto
Vivi libero o muori
Dai, gridalo e presta ascolto
alla chiamata alla libertà
Per il sangue dei miei fratelli
Giuro solennemente
Di diffondere il vangelo della libertà
Anche se a nessuno importa
Non c’è modo di alterare i tempi passati
Riscrivi i nostri anni passati perduti
Solo una cosa da ricordare
Quella libertà non odora
per niente come la paura
Accenderò il fuoco
Tira il dado
Restiamo uniti
Rompere il ghiaccio
Vivi libero o muori
Vieni a spezzare le catene
o non venire affatto
Vivi libero o muori
Dai, gridalo e presta ascolto
alla chiamata alla libertà
Niente è gratuito nella libertà
Paga il prezzo
Non c’è una riduzione dei costi
In paradiso
Vivi libero o muori
Vieni a spezzare le catene
o non venire affatto
Vivi libero o muori
Dai, gridalo e presta ascolto
alla chiamata alla libertà
Vivi libero o muori
Vieni a spezzare le catene
o non venire affatto
Vivi libero o muori
Dai, gridalo e presta ascolto
alla chiamata alla libertà
Le traduzioni di Hammer of Dawn
01.Brotherhood • 02.Hammer of dawn • 03.No son of Odin • 04.Venerate me • 05.Reveries • 06.Too old to die young • 07.Not today • 08.Live free or die • 09.State of the W.I.L.D. • 10.No mercy