Long, long way to go – W.A.S.P.
Long, long way to go (Una lunga, lunga strada da percorrere) è la traccia numero due del tredicesimo album degli W.A.S.P., Dominator, pubblicato il 16 aprile del 2007.
Formazione W.A.S.P. (2007)
- Blackie Lawless – voce, chitarra
- Doug Blair – chitarra
- Mike Duda- basso
- Mike Dupke – batteria
Traduzione Long, long way to go – W.A.S.P.
Testo tradotto di Long, long way to go (Lawless) degli W.A.S.P. [Demolition]
Long, long way to go
Where you gonna turn to
Burning Bush’s lie
God he’s listening to ain’t mine, no
Big oil is wicked master
Slave god of gasoline
Ride the armaggedon mile
Sow your seed asunder
Kill you for a smile
Knead your beast and watch it rise
Feed your children to the
Hallibutron war machine
Game is fixed
And you’re all blind
But still to got along we gotta
Long, long way to go
Nearer to God we gotta
Long, long way to go
You sing a bloddy song, you gotta
Long, long way to go
Bastard, bloody bastard
Bastard, bloody bastard
Una lunga, lunga strada da percorrere
Dove hai intenzione di voltarti
Mentre le bugie di Bush bruciano?
Il Dio che lo ascolta non è il mio, no
Il petrolio è il padrone malvagio
Schiavi del dio “benzina”
Cavalcano il miglio dell’Armaggedon
Semini il tuo seme a pezzi
Uccideresti te stesso per un sorriso
Lavori la tua bestia e la guardi ergere
Nutri i tuoi figli alla
Macchina da guerra della multinazionale
Il gioco è rimasto lo stesso
E tutti voi siete rimasti ciechi
Ma davanti a noi abbiamo ancora
Una lunga, lunga strada da percorrere
Per avvicinarci a Dio abbiamo ancora
Una lunga, lunga strada da percorrere
Canti una canzone sanguinosa, ma hai
Una lunga, lunga strada da percorrere
Bastardo, sanguinoso bastardo
Bastardo, sanguinoso bastardo
* traduzione inviata da Fra
Le traduzioni di Dominator
01.Mercy • 02.Long, long way to go • 03.Take me up • 04.The burning man • 05.Heaven’s hung in black • 06.Heaven’s blessed • 07.Teacher • 08.Heaven’s hung in black (reprise) • 09.Deal with the devil