Long tall Sally – Scorpions
Long tall Sally (Lunga alta Sally), cover del brano di Little Richard, è la traccia numero quattordici del primo album live degli Scorpions, Tokyo Tapes pubblicato nel febbraio del 1979.
Formazione Scorpions (1979)
- Andi Deris – voce
- Roland Grapow – chitarra
- Michael Weikath – chitarra
- Markus Grosskopf – basso
- Uli Kusch – batteria
Traduzione Long tall Sally – Scorpions
Testo tradotto di Long tall Sally (Enotris Johnson, Robert Blackwell, Richard Penniman) degli Scorpions [Polydor]
Long tall Sally
Gonna tell aunt Mary,
‘bout uncle John,
He claim he has the misery
but he’s havin’ a lot of fun,
Oh baby, yes baby, woo baby,
havin’ me some fun tonight.
Well, long tall Sally,
she’s built for speed,
She’s got everything
that uncle John need,
Oh baby, yes baby, woo baby,
havin’ me some fun tonight.
Well, I saw uncle John
with bald headed Sally,
He saw aunt Mary coming
and he ducked back in the alley,
Oh baby, yes baby, woo baby, havin’ me some fun tonight.
We’re gonna have some fun tonight,
We’re gonna have some fun tonight,
Woo, have some fun tonight,
Everything’s all right,
Have some fun,
have me some fun tonight
Lunga alta Sally
Racconterò a zia Mary
a proposito di zio John
Ha detto che è infelice
ma si è divertito un sacco, oh piccola
Sì, ora piccola, oh, piccola,
un po’ di divertimento stanotte
Beh, la lunga, alta Sally
ha un corpo proprio carino
Ha tutto quello
di cui zio John ha bisogno, oh piccola
Sì, ora piccola, ooh, piccola,
un po’ di divertimento stanotte
Ho visto zio John
con la lunga, alta Sally
Vide zia Mary arrivare
e se la diede a gambe dietro nel vicolo,
oh piccola, sì, ora piccola
Ooh, piccola, un po’ di divertimento stanotte
Beh, ci divertiremo un po’ stanotte
Ci divertiremo un po’ stanotte
Woo, ci divertiremo un po’
Tutto va bene
Ci divertiremo un po’ stanotte
Avrò un po’ di divertimento stanotte
