Long way down – Gotthard
Long way down (Una lunga strada verso il basso) è la traccia numero undici del sesto album dei Gotthard, Human Zoo, pubblicato il primo aprile del 2003.
Formazione Gotthard (2003)
- Steve Lee – voce
- Leo Leoni – chitarra
- Mandy Meyer – chitarra
- Marc Lynn – basso
- Hena Habegger – batteria
Traduzione Long way down – Gotthard
Testo tradotto di Long way down (Lee, Leoni, Marc Tanner) dei Gotthard [BMG]
Long way down
Hey hey hey
I don’t believe any word you say
There must be somebody else today
To call on the line
My my my
How many times did you make me cry
You must have taken me for a fool
But that was a lie
Now another chance to say maybe
D’ya think I’m really that crazy
Do I need to tell you why, why, why
I’m thinking it’s a
Long way down
Every time I turn around you’re headed for a
Long way down
Time, time, time
For you to learn to read the signs
You better stick to your own kinds
Get outta my way
Go, go, go
I’ve never met anyone so cold
I see you walking along the edge
Falling into the hole
Now an easy thing to discover
No way you’re pulling me under
You’re head is on the wire, wire, wire
It’s gonna be a
Long way down
Every time I turn around you’re headed for a
Long way down
Una lunga strada verso il basso
Hey Hey Hey
Non credo a una parola di quello che dici
Ci deve essere qualcun altro oggi
che sta telefonando
My my my
Quante volte mi hai fatto piangere
Mi devi aver preso per un pazzo
Ma quella era una bugia
Ora un’altra possibilità di dire forse
Non pensi che io sia davvero pazzo
Ho bisogno di dirti perché, perché
Sto pensando sia una
Lunga strada verso il basso
Ogni volta che mi giro sei diretto verso una
lunga strada verso il basso
È tempo, tempo, tempo
per te di imparare a leggere i segni
Faresti bene a stare attaccata a quelli come te
Fuori dalle scatole
Via, via, via
Non ho mai incontrato qualcuno di così freddo
Ti vedo camminare lungo il bordo
cadendo nel buco
Ora una facile cosa da scoprire
non c’è modo che mi tiri sotto
La tua testa è sul filo, filo, filo
Sarà una
Lunga strada verso il basso
Ogni volta che mi giro sei diretto verso una
lunga strada verso il basso
Le traduzioni di Human Zoo
01.Human zoo • 02.What I like • 03.Have a little faith • 04.Top of the world • 05.Janie’s not alone • 06.Still I belong to you • 07.One in a million • 08.No tomorrow • 09.First time in a long time • 10.Where I belong • 11.Long way down • 12.What can I do