Losing my insanity – Dio
Losing my insanity (Sto perdendo la mia follia) è la traccia numero dieci dell’ottavo album dei Dio, Magica, uscito il 21 marzo del 2000.
Formazione Dio (2000)
- Ronnie James Dio – voce
- Craig Goldy – chitarra
- Jimmy Bain – basso
- Simon Wright – batteria
- Scott Warren – tastiere
Traduzione Losing my insanity – Dio
Testo tradotto di Losing my insanity (Dio, Goldy) dei Dio [Spitfire]
Losing my insanity
Someone said
You’ll light up the universe
It’s there in your head then
Crazy comes to call
Break me down
I’m only an everyone
Running from free
Running from me
And though it’s not of my choosing
I’m losing my insanity
Again
Someone said
Forever was yesterday
So open your head when
Crazy comes around
Break me down
I’m only an innocent
Howl at the moon
Knowing that soon
And though it’s always confusing
I’m losing my insanity
Round and round
Like the wheels in my mind
Round and round and down and down
And down and down
Someone said
Believe in your otherside
It’s there in your head and
Waiting for a ride
Break me down
Ah once I was everything
Breaking the law
Quick on the draw
And though it’s not of my choosing
I’m losing my insanity
Again
Sto perdendo la mia follia
Qualcuno ha detto
Illuminerai l’universo
È lì nella tua testa allora
la pazzia verrà a chiamare
Buttami giù
Sono solo un tutto
Scappa dalla libero
Scappa da me
E anche se non è la mia scelta
Sto perdendo la mia follia
Ancora
Qualcuno ha detto
Per sempre era ieri
Quindi apri la testa quando
la follia si ripresenta
Buttami giù
Sono solo un innocente
Ulula alla luna
Sapendo che presto
E anche se è sempre confuso
Sto perdendo la mia follia
Gira e rigira
Come le ruote nella mia mente
Gira e rigira, giù e sempre più giù
Giù sempre più giù
Qualcuno ha detto
Credi nel tuo lato opposto
È lì nella tua testa e
sta aspettando di fare un giro
Buttami giù
Ah una volta ero tutto
Infrangendo la legge
Riflessi rapidi
E anche se non è la mia scelta
Sto perdendo la mia follia
Ancora
Le traduzioni di Magica
01.Discovery • 02.Magica theme (strumentale) • 03.Lord of the last day • 04.Fever dreams • 05.Turn to stone • 06.Feed my head • 07.Eriel • 08.Challis • 09.As long as it’s not about love • 10.Losing my insanity • 11.Otherworld • 12.Magica (Reprise) • 13.Lord of the Last Day (Reprise)