Lost in digital woods – Chevelle
Lost in digital woods (Persa nei boschi digitali) è la traccia numero tredici del nono album dei Chevelle, Niratias (Nothing is Real and This is a Simulation), pubblicato il 5 marzo del 2021.
Formazione Chevelle (2021)
- Pete Loeffler – voce, chitarra, basso
Sam Loeffler – batteria
Traduzione Lost in digital woods – Chevelle
Testo tradotto di Lost in digital woods dei Chevelle [Epic]
Lost in digital woods
Don’t wander off
And don’t wonder why
For no one is coming
After all your confidence
It’s of no consequence
As you kiss the finger
Of this ghastly tired mess
Did you find the signs were there?
Standing out, screaming loud
Well, damn you’re certain damn fuss
And damn you’re without a care, air
I’ll stand, I’ll stand
And raise this f**king hand
But I’ll never ever tell you why
Persa nei boschi digitali
Non allontanarti e
Non chiederti il perché
Non sta arrivando nessuno
Dopo tutta la tua confidenza
Non ha alcuna conseguenza
Mentre ti baci il dito
Da questo orribile e stanco disastro
Hai scoperto che i segni c’erano?
In piedi, urlando forte
Beh, cavolo, sei certamente un dannato clamore
e cavolo, non ti curi di niente, aria
Starò in piedi, starò in piedi e
Alzerò questa ca##o di mano
Ma non ti dirò mai il perché
* traduzione inviata Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
