Low crawl – Drowning Pool

Low crawl (Striscia in basso) è la traccia numero sei del quinto album dei Drowning Pool, Resilience, pubblicato il 9 aprile del 2013.

Formazione Drowning Pool (2013)

  • Jasen Moreno – voce
  • C.J. Pierce – chitarra
  • Stevie Benton – basso
  • Mike Luce – batteria

Traduzione Low crawl – Drowning Pool

Testo tradotto di Low crawl (Moreno, Pierce, Benton, Luce) dei Drowning Pool [Eleven Seven Music]

Low crawl

All I ever hear from you is you’re sick
And how your world sucks,
I don’t give a shit
Your sky will fall when your sky will fall
So go on and cry wolf,
go on and cry wolf, yeah!

Low crawl, low crawl, low crawl
Once again you fooled us all
Where’s your swansong?
Where’s your curtain call?
Low life, low down, low crawl!

Walk that tight rope,
but damn there’s no hope
I’d wish you good luck,
but hey, we’re all f**ked
The sky will fall, when the sky will fall
So go on and cry wolf,
go on and cry wolf, yeah!

Low crawl, low crawl, low crawl
Once again you fooled us all
Where’s your swansong?
Where’s your curtain call?
Low life, low down, low crawl!

Low crawl!

Sand in your face, mud in your eyes
Marry your head like a prick in the sky
Bury your head like a brick in the sky

Sand in your face, mud in your eyes
Marry your head like a prick in the sky
Bury your head like a brick in the sky

Bury your head like a brick in the sky
Bury your head like a brick in the sky

What goes around…

Low crawl, low crawl, low crawl
Once again you fooled us all
Where’s your swansong?
Where’s your curtain call?
Low life, low down, low crawl!

Striscia in basso

Tutto ciò che sento da te è che sei stufa e
Come il tuo mondo faccia schifo,
non me ne frega un ca##o
Il tuo cielo cadrà quando il tuo cielo cadrà
Dai, vai a gridare “al lupo!”,
vai a gridare “al lupo!”, yeah!

Striscia, striscia, striscia
Ancora una volta, c’hai fregati tutti
Dov’è il tuo canto del cigno?
Dov’è la tua chiamata alla ribalta?
Vita bassa, abbassati, striscia!

Cammini su quella corda tesa,
ma, cavolo, non c’è speranza
Ti augurerei buona fortuna,
ma, ehi, siamo tutti nella merda
Il cielo cadrà, quando il cielo cadrà
Dai, vai a gridare “al lupo!”,
vai a gridare “al lupo!”, yeah!

Striscia, striscia, striscia
Ancora una volta, c’hai fregati tutti
Dov’è il tuo canto del cigno? Dov’è la tua chiamata alla ribalta?
Vita bassa, abbassati, striscia!

Striscia!

Sabbia sulla tua faccia, fango nei tuoi occhi
Sposa la tua testa come un ca##o nel cielo
Seppellisci la tua testa come un mattone nel cielo

Sabbia sulla tua faccia, fango nei tuoi occhi
Sposa la tua testa come un ca##o nel cielo
Seppellisci la tua testa come un mattone nel cielo

Seppellisci la tua testa come un mattone nel cielo
Seppellisci la tua testa come un mattone nel cielo

Chi la fa’…

Striscia, striscia, striscia
Ancora una volta, c’hai fregati tutti
Dov’è il tuo canto del cigno?
Dov’è la tua chiamata alla ribalta?
Vita bassa, abbassati, striscia!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *