Machi bhasad – Bloodywood
Machi bhasad (Aspettati una rivolta) è la traccia numero quattro del primo album dei Bloodywood, Rakshak, pubblicato il 18 febbraio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bloodywood (2022)
- Jayant Bhadula – voce
- Raoul Kerr – voce, freestyle
- Karan Katiyar – chitarra, flauti
Traduzione Machi bhasad – Bloodywood
Testo tradotto di Machi bhasad dei Bloodywood [Indipendente]
Machi bhasad
It’s a fight that goes beyond bad and good
It’s a fight between can and should
So bounce to the sound, make a revolution
This is an act of war, this is the evolution
Remember those who raged before
We’re the last straw
Hard to the core
and we’re ready for more
Rise up and get on the attack
Become the generation
to break the camel’s back
Said, break the camel’s back
Said, break the camel’s back
Rise up, get on the attack
Become the generation
to break the camel’s back
Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke?
Jab belagaam pe de lagaam
Tu roke hoye
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, ab
Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh
mera sabar
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, ab
Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh
mera sabar!
"Hey there, hi, I’m ready to die"
The rare kinda guy who’s willing to try
To take the big shots at the big boys
Boom, boom, bang, make a big noise
Shake it up, I got the big toys
Ride with us, we’re the best of the rest
Grab the power by the neck
and put it to the test
No flag on
my bulletproof vest
Talk to my heart
so I never gotta guess
Hear those who came before
Fear what is yet to come
Know what you’re fighting for
This war has just begun
Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke?
Jab belagaam pe de lagaam
Tu roke hoye
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, ab
Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh
mera sabar
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, ab
Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh
mera sabar!
Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke?
It’s a fight that goes beyond bad or good
It’s a fight that goes beyond bad or good
Tere bhrasht buddhi ke dhoke
Kab tak sahey, chup hoke?
Jab belagaam pe de lagaam
Tu roke hoye
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, ab
Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh
mera sabar
Machi bhasad, dekh
Machi bhasad, dekh
Beech sadak teri machi bhasad, ab
Khode milke teri kabar, bas
Khatm hua dekh
mera sabar!
Aspettati una rivolta
È una lotta che va oltre il bene e il male
È una lotta tra il "può" e il "dovrebbe"
Rimbalza al suono, fa una rivoluzione
Questo è un atto di guerra, questa è l’evoluzione
Ricorda di coloro che prima si infuriavano
Siamo l’ultima goccia
Dura fino al midollo
e siamo pronti per molto ancora
Alzati e mettiti all’attacco
Diventa la generazione
che rompe la schiena del cammello
Ho detto, rompi la schiena del cammello
Ho detto, rompi la schiena del cammello
Alzati, mettiti all’attacco
Diventa la generazione
che rompe la schiena del cammello
Le tue bugie e le tue false promesse
Abbiamo sofferto abbastanza in silenzio?
Quando provi a
Legare la libertà
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta in mezzo alla tua strada
Ti sei scavato una precoce tomba
La nostra pazienza è a un limite,
ne abbiamo abbastanza
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta in mezzo alla tua strada
Ti sei scavato una precoce tomba
La nostra pazienza è a un limite,
ne abbiamo abbastanza!
"Ehilà, ciao, sono pronto a morire"
Il raro tizio che è disposto a tentare
A prendere i colpi grossi dai ragazzi grandi
Boom, boom, bang, fai un gran baccano
Scuotilo, ho dei giocattoli grandi
Vieni con noi, siamo i migliori degli altri
Prendi il potere per il collo
e mettilo alla prova
Nessuna bandiera
sul mio giubbotto antiproiettile
Parla al mio cuore,
così non dovrò mai indovinare
Ascolta coloro che c’erano prima
Temi ciò che devono ancora arrivare
Sappi per cosa stai combattendo
Questa guerra è appena cominciata
Le tue bugie e le tue false promesse
Abbiamo sofferto abbastanza in silenzio?
Quando provi a
Legare la libertà
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta in mezzo alla tua strada
Ti sei scavato una precoce tomba
La nostra pazienza è a un limite,
ne abbiamo abbastanza
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta in mezzo alla tua strada
Ti sei scavato una precoce tomba
La nostra pazienza è a un limite,
ne abbiamo abbastanza!
Le tue bugie e le tue false promesse
Abbiamo sofferto abbastanza in silenzio?
È una lotta che va oltre il bene e il male
È una lotta che va oltre il bene e il male
Le tue bugie e le tue false promesse
Abbiamo sofferto abbastanza in silenzio?
Quando provi a
Legare la libertà
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta in mezzo alla tua strada
Ti sei scavato una precoce tomba
La nostra pazienza è a un limite,
ne abbiamo abbastanza
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta
Aspettati una rivolta in mezzo alla tua strada
Ti sei scavato una precoce tomba
La nostra pazienza è a un limite,
ne abbiamo abbastanza!