Madness in me – Skillet

Madness in me (La follia in me) è la traccia numero sette del nono album degli Skillet, Rise, pubblicato il 25 giugno del 2013.

Formazione Skillet (2013)

  • John L. Cooper – voce, basso
  • Korey Cooper – chitarra, tastiere
  • Seth Morrison – chitarra
  • Jen Ledger – batteria

Traduzione Madness in me – Skillet

Testo tradotto di Madness in me (J. Cooper, David Hodges, Brian Howes) degli Skillet [Atlantic]

Madness in me

The madness in me
The madness in me
The madness in me
The madness in me
The madness in me

Just one spark is all it takes
I tried so hard but
it all goes up in flames
This is not the way that I thought
I would turn out to be
Tried to get but all that I got
Was more insanity
Broken everything that I touched
Just gone against me

I can’t get away

From the fire that burns inside, consuming
I fight to stay alive but I can’t breathe
The voices scream,
the enemy takes over everything
This is the madness in me

Madness in me
The madness in me
Madness in me
Madness in me

Just one chance is all it takes
Can’t change the past
but I can fight to change today
This is not the way that I thought
I would turn out to be
Tried to get but all that I got
Was more insanity
Broken everything that I touched
Just gone against me

Got to get away

From the fire that burns inside, consuming
I fight to stay alive but I can’t breathe
The voices scream,
the enemy takes over everything
This is the madness in me

Madness in me
The madness in me
Madness in me
Just one spark
Is all it takes

From the fire that burns inside, consuming
I fight to stay alive but I can’t breathe
The voices scream,
the enemy takes over everything
This is the madness in me

From the fire that burns inside, consuming
I fight to stay alive but I can’t breathe
The voices scream,
the enemy takes over everything
This is the madness in me

The madness in me
This is the madness in me
The madness in me

La follia in me

La follia in me
La follia in me
La follia in me
La follia in me
La follia in me

Basta una scintilla è tutto quello che serve
ci ho provato duramente ma
tutto è andato in fiamme
Non è questo il modo che ho pensato
Avrei dovuto partecipare per essere
Cercando di ottenere ma tutto ciò che ho avuto
era maggiore follia
ho distrutto tutto quello che ho toccato
Sono andato contro di me

Non posso scappare

Dal fuoco che brucia dentro, consumando
Io lotto per restare vivo ma non posso respirare
Le voci urlano
i nemici prendono il controllo di ogni cosa
Questa è la follia in me

La follia in me
La follia in me
La follia in me
La follia in me

Basta solo una possibilità
Non posso cambiare il passato
ma posso lottare per cambiare il presente
Questo non è la strada che avevo pensato
Avrei dovuto partecipare per essere
Cercando di ottenere ma tutto ciò che ho avuto
era maggiore follia
ho distrutto tutto quello che ho toccato
Sono andato contro di me

Devo andare via

Dal fuoco che brucia dentro, consumando
Io lotto per restare vivo ma non posso respirare
Le voci urlano
i nemici prendono il controllo di ogni cosa
Questa è la follia in me

La follia in me
La follia in me
La follia in me
Basta una scintilla
È tutto quello che serve

Dal fuoco che brucia dentro, consumando
Io lotto per restare vivo ma non posso respirare
Le voci urlano
i nemici prendono il controllo di ogni cosa
Questa è la follia in me

Dal fuoco che brucia dentro, consumando
Io lotto per restare vivo ma non posso respirare
Le voci urlano
i nemici prendono il controllo di ogni cosa
Questa è la follia in me

La follia in me
Questa è la follia in me
La follia in me

Skillet - RiseLe traduzioni di Rise

01.Rise • 02.Sick of it • 03.Good to be alive • 04.Not gonna die • 05.Circus for a psycho • 06.American noise • 07.Madness in me • 08.Salvation • 09.Fire and fury • 10.My religion • 11.Hard to find • 12.What I believe

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *