Magic touch – Aerosmith

Magic touch (Tocco magico) è la traccia numero due del nono album degli Aerosmith, Permanent Vacation, pubblicato il 5 settembre del 1987.

Formazione Aerosmith (1987)

  • Steven Tyler – voce, armonica
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione Magic touch – Aerosmith

Testo tradotto di Magic touch (Tyler, Perry, Jim Vallance) degli Aerosmith [Geffen]

Magic touch

Somebody better call a doctor, doctor
Or wake me up with a shove
I’m gonna knock you off your rocker, rocker
Cause I think I’m in love
I tried to get a message to ya
But you walked the other way

I need your magic touch, don’t you know
I got a habit and I can’t let go
Feel the fire burnin’ slow
You better get it while it’s hot now babe
Cause I can’t let go, yeah

Don’t need no wedding with a shotgun, shotgun
So don’t you push me too far
Don’t try to take me for a fool child,
who child do you think that you are
You really got it coming to ya
It’s gonna come as no surprise

I need your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Take me easy, take me slow
You better get it while it’s hot now babe
Cause I can’t let go
Ooh, can’t, can’t, can’t, can’t, can’t let it go.

You never know what you got
Till they take it away
I’m comin’ ready or not
Gonna get you some day.

I need your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Feel the fire burnin’ slow
I got a habit and I’m back for more
Your magic touch, don’t you know
I’m after you and now I can’t let go
Feel the fire burnin’ slow
You better get it while it’s hot now babe
Cause I can’t, can’t, can’t let you go

Tocco magico

Qualcuno dovrebbe chiamare un dottore, dottore
O svegliarmi dandomi una spinta
Ti farò impazzire, impazzire
Perché penso di essere innamorato
Ho cercato di darti un messaggio
Ma ti sei messa a camminare dall’altra parte

Ho bisogno del tuo tocco magico, non lo sai?
Ho un vizio e non posso lasciar perdere
Senti il fuoco bruciare lento
È meglio se lo prendi adesso che è caldo, baby
Perché non posso lasciar perdere

Non ho bisogno di un matrimonio riparatore
Perciò non spingermi troppo in là
Non cercare di prendermi per un pazzo,
che bimba credi di essere?
Te la stai cercando
Non sarà una sorpresa

Ho bisogno del tuo tocco magico, non lo sai?
Ti sto dietro e adesso non posso lasciar perdere
Prenditela comoda, prendimi lentamente
È meglio che lo prendi adesso che è caldo babe
Perché non posso lasciar perdere
non posso, non posso, non posso lasciar perdere

Non sai mai ciò che hai
Fino a che non te lo portano via
Sto venendo che sia pronto o meno
Ti prenderò qualche volta

Ho bisogno del tuo tocco magico, non lo sai?
Ti sto dietro e adesso non posso lasciar perdere
Senti il fuoco che brucia lento
Ho un vizio e ne voglio ancora
II tuo tocco magico, non lo sai?
Ti sto dietro e adesso non posso lasciar perdere
Senti il fuoco che brucia lento
È meglio che lo prendi adesso che è caldo babe
Perché non posso, non posso, lasciar perdere

Aerosmith - Permanent VacationLe traduzioni di Permanent Vacation

01.Heart’s done time • 02.Magic touch • 03.Rag doll • 04.Simoriah • 05.Dude (Looks like a lady) • 06.St. John • 07.Hangman jury • 08.Girl keeps coming apart • 09.Angel • 10.Permanent vacation • 11.I’m down • 12.The movie (strumentale)

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *