Makes her sick – Cold

Makes her sick (L’ha fatta star male) è la traccia numero undici del primo omonimo album dei Cold, pubblicato il 2 giugno del 1998.

Formazione Cold (1998)

  • Scooter Ward – voce, chitarra, tastiere
  • Kelly Hayes – chitarra
  • Jeremy Marshall – basso
  • Sam McCandless – batteria

Traduzione Makes her sick – Cold

Testo tradotto di Makes her sick (Ward) dei Cold [A&M]

Makes her sick

All the world is just a fake
Made to drop you when you fall
Everyone gets blown away
And everyone is gone
I can see the only tie
LInks you back to where you came
No one showed you any hope
And everyone loves

Well it makes her sick, it makes her throw up

How the needle loves to sing
Scream your name and take you home
Found youself a brand new love
Made you feel like God
I can see this all the time
Mother told you keep it straight
No one showed you any hope
And everyone loves

Now the sun has gone away
And all the love you have is gone
Now it’s all a big mistake
And you don’t feel like God
I can see the only tie
Links you back to where you came
No one showed you any hope

L’ha fatta star male

Tutto il mondo è fasullo
Ti fa sprofondare quando cadi
Tutti vengono spazzati via e
Tutti sono spariti
Posso vedere l’unico nodo
Ti collega da dove sei venuta
Nessuno ti ha mostrato qualche speranza e
Tutti amano

Beh l’ha fatta star male, l’ha fatta vomitare

Quanto l’ago piaccia cantare
Urla il tuo nome e ti porta a casa
Ti ritrovi un nuovo amore
Ti fa sentire come Dio
Posso vederlo tutto il tempo
La mamma ti ha detto di fare la cosa giusta
Nessuno ti ha mostrato qualche speranza e
Tutti amano

Adesso il sole se ne andato e
Tutto l’amore che avevi è sparito
Adesso è tutto un grosso errore e
Non ti senti come Dio
Posso vedere l’unico nodo
Ti collega da dove sei venuta
Nessuno ti ha mostrato qualche speranza

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 60 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .