Malpractice – Testament
Malpractice (Un atto illecito) è la traccia numero sette del quinto album dei Testament, Souls of Black, uscito il 9 ottobre del 1990.
Formazione dei Testament (1990)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Greg Christian – basso
- Louie Clemente – batteria
Traduzione Malpractice – Testament
Testo tradotto di Malpractice (Skolnick, Billy, Peterson) dei Testament [Atlantic]
Malpractice
We all will go and stay sometime
Soon to be victim of a crime
Loss of blood and death is near
Take a number, can you wait right here
Check in – to the place
Reduce your life into disgrace
Isn’t there some kind
Of better way
When it’s time to operate
Fatalistic figures hold your fate
Just relax you’ll feel no pain
Hope they put you in the right domain
Patient helpless to defy
Negligence is why
Check in – to the place
Reduce your life into disgrace
Isn’t there some kind
Of better way
Within the laws
They’ll rip you off
They write you off
Malpractice!
And in the end
They’ll let you in
Please come again
Malpractice!
Suffer until you get well
Bleak existence like a prison cell
If you find your life is lost
Dedicate the world to pay the cost
Patients helpless to defy
Negligence is why
Check in – to the place
Reduce your life into disgrace
Isn’t there some kind
Of better way
Within the laws
They’ll rip you off
They write you off
Malpractice!
And in the end
They’ll let you in
Please come again
Malpractice!
Un atto illecito
Prima o poi tutti andiamo e veniamo
Presto saremo vittima di un crimine
Perderemo sangue e la morte sarà vicina
Prendi un numero, puoi aspettare qua
Registrati – in questo luogo
Trasforma la tua vita in una disgrazia
Non c’è qualche tipo
Di vita migliore?
Quando arriva il momento di operare
Delle figure fatali hanno in mano il tuo destino
Rilassati, non sentirai dolore
Spera solo che ti mettano nel posto giusto
Il paziente è indifeso e non può sconfiggerli
A causa della negligenza
Registrati – in questo luogo
Trasforma la tua vita in una disgrazia
Non c’è qualche tipo
Di vita migliore?
Con le leggi
Ti fregheranno
Ti ruberanno
È un atto illecito!
E alla fine
Ti lasceranno entrare
Ti prego, torna presto
È un atto illecito!
Soffri finché non ti sentirai meglio
Vivrai nell’oscurità, come in una cella di prigione
E se scoprirai di aver perso la vita
Portai dedicare il tuo mondo a pagare il prezzo
Il paziente è indifeso e non può sconfiggerli
A causa della negligenza
Registrati – in questo luogo
Trasforma la tua vita in una disgrazia
Non c’è qualche tipo
Di vita migliore?
Con le leggi
Ti fregheranno
Ti ruberanno
È un atto illecito!
E alla fine
Ti lasceranno entrare
Ti prego, torna presto
È un atto illecito!
Le traduzioni di Souls of Black
01.Beginning of the end (intro) • 02.Face in the sky • 03.Falling fast • 04.Souls of black • 05.Absence of light • 06.Love to hate • 07.Malpractice • 08.One man’s fate • 09.The legacy • 10.Seven days in may
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1990
