March into war – Bloodbound
March into war (Marciamo in guerra) è la traccia numero dieci del quarto album dei Bloodbound, Creatures of the Dark Realm, pubblicato il 28 maggio del 2021.
Formazione Bloodbound (2021)
- Patrik Selleby – voce
- Tomas Olsson – chitarra
- Henrik Olsson – chitarra
- Anders Broman – basso
- Daniel Sjögren – batteria
- Fredrik Bergh – tastiere
Traduzione March into war – Bloodbound
Testo tradotto di March into war (Olsson) dei Bloodbound [AFM Records]
March into war
March into war through the smoke and the fire
Cities will burn as we return to the sky
March into war over trenches and wire
March into war as we die
We begin at the end of every century to shine
We give in to temptation and the dark desire
We’re the first in line
Enemy of the heavenly father
On our way the becoming of you and I
My friend we’re born again
Heresy is the sin of my brother
Fade away we can never return and
Don’t let past lives go wasted
March into war through the smoke and the fire
Cities will burn as we return to the sky
March into war over trenches and wire
March into war as we die
At the start and the end of every fantasy divine
At the moment of truth
we take the leap and find
We’re the last in line
Enemy of the heavenly father
On our way the becoming of you and I
My friend we’re born again
Heresy is the sin of my brother
Fade away we can never return and
Don’t let past lives go wasted
March into war through the smoke and the fire
Cities will burn as we return to the sky
March into war over trenches and wire
March into war as we die
See the ground stained with blood of our heroes
When the mist of the battle is gone
As the silence begin with our sorrows
Into the land of the lost again
For the glory and kingdom I honour
In the wake of the chaos I bring
Now it’s time I will lay down my armour
Leaving the shadows behind
Scream my name
March into war and let’s fight side by side
March into war through the smoke and the fire
Cities will burn as we return to the sky
March into war over trenches and wire
March into war as we die
Marciamo in guerra
Marciamo in guerra tra il fumo e il fuoco
Le città bruceranno quando torneremo in cielo
Marciamo in guerra per trincee e fil di ferro
Marciamo in guerra mentre moriamo
Cominciamo alla fine di ogni secolo a brillare
Cediamo alla tentazione e al desiderio oscuro
Siamo i primi della fila
Nemico del padre celeste
Sulla nostra strada il divenire di te e me
Amico mio, siamo nati di nuovo
L’eresia è il peccato di mio fratello
Svaniamo, non possiamo mai ritornare e
Non lasciare che il passato vada sprecato
Marciamo in guerra tra il fumo e il fuoco
Le città bruceranno quando torneremo in cielo
Marciamo in guerra per trincee e fil di ferro
Marciamo in guerra mentre moriamo
All’inizio e alla fine di ogni fantasia divina
Al momento della verità
facciamo un balzo e scopriamo che
Siamo gli ultimi della fila
Nemico del padre celeste
Sulla nostra strada il divenire di te e me
Amico mio, siamo nati di nuovo
L’eresia è il peccato di mio fratello
Svaniamo, non possiamo mai ritornare e
Non lasciare che il passato vada sprecato
Marciamo in guerra tra il fumo e il fuoco
Le città bruceranno quando torneremo in cielo
Marciamo in guerra per trincee e fil di ferro
Marciamo in guerra mentre moriamo
Guarda il terreno intriso di sangue dei nostri eroi
Quando la nebbia della battaglia è svanita
Mentre il silenzio inizia con i nostri dolori
Nella terra degli ancora perduti
Per la gloria e il regno io onoro
Sulla scia del caos che porto
Ora è tempo di deporre la mia armatura
Lasciando le ombre alle spalle
Urla il mio nome
Marciamo in guerra e combattiamo fianco a fianco
Marciamo in guerra tra il fumo e il fuoco
Le città bruceranno quando torneremo in cielo
Marciamo in guerra per trincee e fil di ferro
Marciamo in guerra mentre moriamo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
