Masque of the red death – Crimson Glory
Masque of the red death (La maschera della morte) è la traccia numero quattro del secondo album dei Crimson Glory, Transcendence pubblicato il 14 novembre 1988.
Formazione Crimson Glory (1988)
- Midnight – voce
- Jon Drenning – chitarra
- Ben Jackson – chitarra
- Jeff Lords – basso
- Dana Burnell – batteria
Traduzione Masque of the red death – Crimson Glory
Testo tradotto di Masque of the red death (Midnight, Drenning, Jackson, Lords) dei Crimson Glory [Roadrunner]
Masque of the red death
The pain lingers on beyond these castle walls
The red death is taking them all
while the king and his court dance
the night away at the masquerade
The hour of midnight grows near
Masque of the red death
No one is safe
from the poisonous plague that you breed
Dance while you may in the dark of the room
with the stranger
Laugh while you may,
laugh at the danger
Is the a message from god
or fate guiding
hideous hands?
Won’t you show us your face
Masque of the red death
No one is safe
from the poisonous plague that you breed
Masque of the red death
No one is saved,
no one remembers your name
On and on, one by one we fall
into the bleeding arms of the stranger
Ripping the masque from your face
I feel your disease running
through my veins
A new king of death threatens us all
Masque of the red death
No one is safe
from the poisonous plague that you breed
Masque of the red death
The price that you pay for your lust
may be your life
La maschera della morte
Il dolore aleggia oltre le mura di questo castello
La morte rossa se li sta portando via tutti
Mentre il Re e la sua corte
danzano al ballo mascherato
L’ora della mezzanotte si avvicina
Maschera della morte rossa,
Nessuno è al sicuro
dalla velenosa piaga che crei
Danzate con lo sconosciuto finché potete
Nell’oscurità della stanza
Ridete finché potete,
ridete del pericolo
Questo è un messaggio da Dio
O è solo il destino
che sta muovendo le sue orribili mani?
Mostraci la tua faccia…
Maschera della morte rossa,
Nessuno è al sicuro
dalla velenosa piaga che crei
Maschera della morte rossa,
Nessuno si è salvato
e nessuno ricorda il tuo nome
Ancora ed ancora, cadiamo uno dopo l’altro
Nelle sanguinanti braccia dell’estraneo
Strappo la maschera dalla tua faccia
E sento la tua malattia
scorrere nelle mie vene
Una nuove morte minaccia tutti noi
Maschera della morte rossa,
Nessuno è al sicuro
dalla velenosa piaga che crei
Maschera della morte rossa,
Il prezzo che pagherai per la tua lussuria
potrebbe essere la tua vita
Le traduzioni di Transcendence
01.Lady of winter • 02.Red sharks • 03.Painted skies • 04.Masque of the red death • 05.In dark places • 06.Where dragons rule • 07.Lonely • 08.Burning bridges • 09.Eternal world • 10.Transcendence
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1988
