Maybe tomorrow – Place Vendome
Maybe tomorrow (Forse domani) è la traccia numero dodici del terzo album dei Place Vendome, Thunder in the Distance, pubblicato il primo novembre del 2013.
Formazione Place Vendome (2013)
- Michael Kiske – voce
- Uwe Reitenauer – chitarra
- Dennis Ward – basso
- Dirk Bruinenberg – batteria
- Günter Werno – tastiere
Traduzione Maybe tomorrow – Place Vendome
Testo tradotto di Maybe tomorrow ( Andrea Cantarelli, Roberto Tiranti) dei Place Vendome [Frontiers]
Maybe tomorrow
Deep in the bottom of my heart
I keep all the memories of my past
Believe me
I really don’t know,
If it’s right or not
I follow the traces of you that
you left on the snow of my soul.
Maybe tomorrow
I’ll be ready to turn this page
Trying to survive day by day
Maybe tomorrow
I will laugh about all this pain
Maybe tomorrow but not today
Feeling so cold
In this morning sun
Where is my faith
when I need to pray
Now I just need
to have back my own life
Finally I realize (that)
your image is fading away
Maybe tomorrow
I’ll be ready to turn this page
Trying to survive day by day
Maybe tomorrow
I will laugh about all this pain
Maybe tomorrow but not today
Forse domani
Nel profondo del mio cuore
Conservo tutti i ricordi del mio passato
Credimi
Davvero non lo so
Se è giusto oppure no
Seguo le tracce di te che
hai lasciato sulla neve della mia anima
Forse domani
Sarò pronto a voltare pagina
Cercando di sopravvivere giorno dopo giorno
Forse domani
Riderò di tutto questo dolore
Forse domani ma non oggi
Sento così freddo
In questo sole mattutino
Dove è la mia fede
quando ho bisogno di pregare
Ora ho solo bisogno
di riavere indietro la mia vita
Finalmente mi rendo conto (che) l
a tua immagine sta svanendo
Forse domani
Sarò pronto a voltare pagina
Cercando di sopravvivere giorno dopo giorno
Forse domani
Riderò di tutto questo dolore
Forse domani ma non oggi
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2013
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
