Metal City – Virgin Steele

Metal City (Città del Metal) è la traccia numero sette del secondo album dei Virgin Steele, Guardians of the Flame, pubblicato l8 giugno del 1983.

Formazione Virgin Steele (1983)

  • David DeFeis – voce
  • Jack Starr – chitarra
  • Joe O’Reilly – basso
  • Joey Ayvazian – batteria

Traduzione Metal City – Virgin Steele

Testo tradotto di Metal City (DeFeis) dei Virgin Steele [Music for Nations]

Metal City

You better take time and listen to what I say
We’re giving you fair warning
cos we’ve got something to say
Hand to hand, face to face
We’ll meet you on stage
anytime, anyplace

We want to take you to the time of your life
We wanna show you all that we got
Are you ready cos we’re leaving tonight?
Our destination is Metal City!

We used to be nice but times
got tough don’t you know
We paid some dues
got burned a few,
now we want action
Blow by blow, axe by axe
When we come to your town,
you know we’re gonna kick ass

We want to take you to the time of your life
We wanna show you all that we got
Are you ready cos we’re leaving tonight?
Our destination is Metal City!

Città del Metal

Prenditi del tempo e ascolta quello che dico
Ti stiamo dando dei giusti avvertimenti
perché abbiamo qualcosa da dire
Corpo a corpo, faccia a faccia
Ti incontreremo sul palco
in qualsiasi momento, ovunque

Vogliamo portarti al momento della tua vita
Vogliamo mostrarti tutto quello che abbiamo
Sei pronto? Perché stasera partiamo
La nostra destinazione è Metal City!

Siamo stati carini ma i tempi
sono diventati difficili, vero
Abbiamo pagato alcuni debiti
alcuni li abbiamo bruciati
ora vogliamo azione
Colpo per colpo, ascia per ascia
Quando verremo nella tua città
sai che saremo fantastici

Vogliamo portarti al momento della tua vita
Vogliamo mostrarti tutto quello che abbiamo
Sei pronto? Perché stasera partiamo
La nostra destinazione è Metal City!

Virgin Steele - Guardians of the flameLe traduzioni di Guardians of the Flame

01.Don’t say goodbye (tonight) • 02.Burn the su • 03.Life of crime • 04.The redeemer • 05.Birth trough fire (strumentale) • 06.Guardians of the flame • 07.Metal City • 08.Hell or high water • 09.Go all the way • 10.A cry in the night

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *