Metal is forever – Primal Fear

Metal is forever (Il Metal è per sempre) è la traccia che apre il quinto album dei Primal Fear, Devil’s Ground, pubblicato il 21 febbraio del 2004.

Formazione Primal Fear (2004)

  • Ralf Scheepers – voce
  • Stefan Leibing – chitarra
  • Tom Naumann – chitarra
  • Mat Sinner – basso
  • Randy Black – batteria

Traduzione Metal is forever – Primal Fear

Testo tradotto di Metal is forever (Sinner, Ralf Scheepers, Leibing, Naumann) dei Primal Fear [Nuclear Blast]

Metal is forever

Free choices
always had the chance
To play the music you like
true and faithful
You support this sound and rhythm
You back up it’s future
from deep in your heart

Faster beats are pounding
While the fans are shouting

Metal is forever
In every single matter
Metal is forever
Nations come together

Excited – when you go to see a show
Your feelings arise
Committed – You became a fan forever
Knowing the words you sing all the tunes

Faster beats are pounding
Glowing tubes – high sounding

Metal is forever
In every single matter
Metal is forever
Nations come together

Faster beats are pounding
Screaming voices – howling

Metal is forever
In every single matter
Metal is forever
Nations come together

Il Metal è per sempre

La libertà di scelta,
sempre avuta la possibilità
di suonare la musica che ti piace,
vera e fedele
Tu sostieni questo suono e ritmo
Tu confermi il suo futuro
dal profondo del tuo cuore

Più veloce i ritmi stanno martellando
mentre i fans stanno gridando

Il metal è per sempre
in ogni singola cosa
Il metal è per sempre
Le nazioni si uniscono

Eccitato – quando vai a vedere uno spettacolo
i tuoi sentimenti nascono
Impegnato, sei diventato un fan per sempre
Conoscendo le parole canti ogni canzone

Più veloce i ritmi stanno martellando
Tubi incandescente – ad alta intensità sonora

Il metal è per sempre
in ogni singola cosa
Il metal è per sempre
Le nazioni si uniscono

Più veloce i ritmi stanno martellando
Voci urlanti, ululanti

Il metal è per sempre
in ogni singola cosa
Il metal è per sempre
Le nazioni si uniscono

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *