Militia guard – Saxon
Militia guard (Guardia della milizia) è l’ottava e ultima traccia del primo omonimo album dei Saxon, pubblicato il 21 maggio del 1979.
Formazione Saxon (1979)
- Peter “Biff” Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Graham Oliver – chitarra
- Steve Dawson – basso
- Pete Gill – batteria
Traduzione Militia guard – Saxon
Testo tradotto di Militia guard (Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill) dei Saxon [Carrere]
Militia guard
Look here, my friends, I’ve got to tell you
The word is out, the word is out
Trouble’s coming, peace is over
The king has armed the militia guard
Look here, my friends, I’ve got to tell you
The word is out, the word is out
Trouble’s coming, peace is over
The king has armed the militia guard
The kings men ran out in the light
The fight that followed
was a waste of human life
And then they raised their fists
Against the crushing might
In case the kings ruin sword
Into them would bite
Children crying for their mothers
How are they to know they died
The people of the once proud city
We’re fighting to be free and proud
The king will regret one day
And that’s not far away
The day he armed the militia guard
Guardia della milizia
Guardate qui, amici miei, devo dirvelo
Il mondo è fuori, il mondo è fuori
I guai sono iniziati, la pace è finita
Il re ha armato la guardia della milizia
Guardate qui, amici miei, devo dirvelo
Il mondo è fuori, il mondo è fuori
I guai sono iniziati, la pace è finita
Il re ha armato la guardia della milizia
Gli uomini del re corsero fuori nella luce
La battaglia che ne è seguita
fu uno spreco di vite umane
e poi hanno alzato i loro pugni
contro la forza schiacciante
Nel caso la spada rovinata del re
dentro loro avrebbero morso
I bambini piangono le loro madri
Quanto saranno che sono morti
La gente della città una volta orgogliosa
Noi stiamo lottando per essere liberi e fieri
Il re si pentirà un giorno
e non sarà lontano
Il giorno in cui ha armato la milizia
Le traduzioni di Saxon
01.Rainbow theme • 02.Frozen rainbow (strumentale) • 03.Big teaser • 04.Judgement day • 05.Stallions of the highway • 06.Backs to the wall • 07.Still fit to boogie • 08.Militia guard
