Mindfall remedy – Kamelot

Mindfall remedy (Rimedio al crollo mentale) è la traccia numero nove del dodicesimo album dei Kamelot, The Shadow Theory, pubblicato il 6 aprile del 2018. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kamelot (2018)

  • Tommy Karevik – voce
  • Thomas Youngblood – chitarra
  • Sean Tibbetts – basso
  • Casey Grillo – batteria
  • Oliver Palotai – tastiere

Traduzione Mindfall remedy – Kamelot

Testo tradotto di Mindfall remedy dei Kamelot [Napalm Records]

Mindfall remedy

When you’re trapped
in your doubt and anger,
and you’re wailing along
like you relish the fail.

When your life
turns to be deception,
and you’re scratching
the walls on your cell.

Each step requires mad devotion!

Mindfall Remedy!
No one else will catch you,
only you possess the key.
Mindfall remedy!

All those rules
were dissembling a future,
and you feel like you
burn in emotional Hell.

With the absence
of love and compassion,
every stone is a mountain high.

Each step requires mad devotion!

Mindfall Remedy!
No one else will catch you,
only you possess the key.
Mindfall remedy!

I feel my tower crumbling
With my resistance low.
I’m living in a vacuum,
I’m falling to the core.

In the core of resistance,
to face my inner self,
lies the key to my existence
to help myself.

Mindfall Remedy!
No one else will catch you,
only you possess the key.
Mindfall remedy!

Rimedio al crollo mentale

Quando sei intrappolato
nel dubbio e nella rabbia
e stai piangendo a lungo
come se assaporassi il fallimento

Quando la tua vita
si trasforma in un inganno
e stai grattando
le pareti della tua cella

Ogni passo richiede una folle devozione!

Rimedio al crollo mentale!
Nessun altro ti sosterrà
solo tu possiedi la chiave
Rimedio al crollo mentale!

Tutte quelle regole
stanno dissimulando il futuro
e ti senti come se
stessi bruciando in un inferno di emozioni

Con l’assenza
di amore e compassione
ogni pietra è un’alta montagna

Ogni passo richiede una folle devozione!

Rimedio al crollo mentale!
Nessun altro ti sosterrà
solo tu possiedi la chiave
Rimedio al crollo mentale!

Sento che la mia torre sta crollando
e la mia resistenza è al minimo
Sto vivendo nel vuoto
Sto cadendo al centro

Nel cuore della resistenza
Per affrontare il mio io interiore
giace la chiave della mia esistenza
per aiutare me stesso

Rimedio al crollo mentale!
Nessun altro ti sosterrà
solo tu possiedi la chiave
Rimedio al crollo mentale!

Kamelot - The Shadow TheoryLe traduzioni di The Shadow Theory

01.The mission (strumentale) • 02.Phantom divine (Shadow empire) • 03.RavenLight • 04.Amnesiac • 05.Burns to embrace • 06.In twilight hours • 07.Kevlar skin • 08.Static • 09.Mindfall remedy • 10.Stories unheard • 11.Vespertine (my crimson bride) • 12.The proud and the broken • 13.Ministrium (shadow key) (strumentale)

Tags:, - Visto 31 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .