Mindlock – Volbeat

Mindlock (Blocco mentale) è la traccia numero dodici dell’ottavo album dei Volbeat, Servant of the Mind, pubblicato il 3 dicembre del 2021.

Formazione Volbeat (2021)

  • Michael Poulsen – voce, chitarra
  • Rob Caggiano – chitarra
  • Kaspar Boye Larsen – basso
  • Jon Larsen – batteria

Traduzione Mindlock – Volbeat

Testo tradotto di Mindlock dei Volbeat [Universal Music]

Mindlock

Sacrificed all the things
that became alive
Embracing the feeling
I knew that I had inside
The mind is a beautiful
servant that intimidates
The corner of good and evil
in your memories

Life is so easy to satisfy
Building a castle, I feel like a child
Leave out the ones that make you feel down
Woah-woah-oh
Life is so easy to satisfy
Building a castle, I feel like a child
Leave out the ones that make you feel down

‘Cause the mind is everything what
you’d think you had become
Don’t let it fool you,
the soul will now carry on
Be the kind who leaves a mark
and not a scar
You find the peace and the balance
that you’re looking for

Life is so easy to satisfy
Building a castle, I feel like a child
Leave out the ones that make you feel down
Woah-woah-oh
Life is so easy to satisfy
Building a castle, I feel like a child
Leave out the ones that make you feel down

Clenching the thoughts
that forever were
Haunting the shadows
into the gloomy dark
Burn them forevermore
Do you feel alive?
Leaving it all, now you’re going home
Open your eyes that shine
The bliss will now open your mind

Life is so easy to satisfy
Building a castle, I feel like a child
Leave out the ones that make you feel down
Woah-woah-oh
Life is so easy to satisfy
Building a castle, I feel like a child
Leave out the ones that make you feel down

Blocco mentale

Sacrificato tutte le cose
che sono diventate vive
Abbracciando la sensazione
che sapevo di avere dentro
La mente è un bellissimo
servitore che intimidisce
L’angolo del bene e del male
nei tuoi ricordi

La vita è così facile da soddisfare
Costruendo un castello, mi sento un bambino
Lascia fuori quelli che ti fanno sentire giù
Woah-woah-oh
La vita è così facile da soddisfare
Costruendo un castello, mi sento un bambino
Lascia fuori quelli che ti fanno sentire giù

Perché la mente è tutto ciò che
penserai di essere diventato
Non lasciarti ingannare,
l’anima ora andrà avanti
Sii il tipo che lascia un segno
e non una cicatrice
Trovi la pace e l’equilibrio
che stai cercando

La vita è così facile da soddisfare
Costruendo un castello, mi sento un bambino
Lascia fuori quelli che ti fanno sentire giù
Woah-woah-oh
La vita è così facile da soddisfare
Costruendo un castello, mi sento un bambino
Lascia fuori quelli che ti fanno sentire giù

Aggrappandosi ai pensieri
che erano per sempre
Tormentando le ombre
nel tetro buio
Bruciali per sempre
Ti senti vivo?
Lasciando tutto, ora vai a casa
Apri i tuoi occhi che brillano
La felicità ora aprirà la tua mente

La vita è così facile da soddisfare
Costruendo un castello, mi sento un bambino
Lascia fuori quelli che ti fanno sentire giù
Woah-woah-oh
La vita è così facile da soddisfare
Costruendo un castello, mi sento un bambino
Lascia fuori quelli che ti fanno sentire giù

Volbeat - Servant Of The MindLe traduzioni di Servant Of The Mind

01.Temple of Ekur • 02.Wait a minute my girl • 03.The sacred stones • 04.Shotgun blues • 05.The devil rages on • 06.Say no more • 07.Heaven’s descent • 08.Dagen før • 09.The passenger • 10.Step into light • 11.Becoming • 12.Mindlock • 13.Lasse’s Birgitta

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *